Date — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det innersta rummet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det innersta rummet » de Date.
Paroles
I det innersta rummet
Finns du alltid kvar hos mig
I en del av mitt hjärta
Där har jag en bild av dig (i mitt hjärta)
Nånting gick sönder
När du bara gav dig av
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
Ingenting är som förut
När ljusen brunnit ut
Går jag som på krossad glas
Det vi lovade varann
Att kärleken var sann
Är bara en sliten fras
Men broarna rasa
När stormen drog fram
Jag föll genom mörkret
När ljuset försvann
I det innersta rummet
Finns du alltid kvar hos mig
I en del av mitt hjärta
Där har jag en bild av dig (i mitt hjärta)
Nånting gick sönder
När du bara gav dig av
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
Du var socker, jag var salt
Vi delade på allt
Två sidor av samma mynt
Att det skulle gå så här
Jag lovar och svär
Såg inte en enda skylt
Men broarna rasa
När stormen drog fram
Jag föll genom mörkret
När ljuset försvann
I det innersta rummet
Finns du alltid kvar hos mig
I en del av mitt hjärta
Där har jag en bild av dig (i mitt hjärta)
Nånting gick sönder
När du bara gav dig av
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
I det innersta rummet
Finns du alltid kvar hos mig (kvar hos mig)
I en del av mitt hjärta
Där har jag en bild av dig
(Har jag en bild av dig) (i mitt hjärta)
Nånting gick sönder
När du bara gav dig av
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
(Finns du kvar hos mig)
I det innersta rummet
Där vet jag att du finns kvar
Traduction des paroles
Dans la pièce la plus intime
Êtes-vous toujours avec moi
Dans une partie de mon cœur
J'ai une photo de toi dans mon coeur)
Quelque chose s'est cassé
Quand tu viens de partir
Dans la pièce la plus intime
Je sais que vous êtes toujours là
Rien n'est comme avant
Quand les bougies ont brûlé
Je marche comme un verre brisé
Ce que nous nous sommes promis
Cet amour était vrai
Est juste une expression usée
Mais les ponts crumble
Lorsque la tempête a arraché
Je suis tombé dans l'obscurité
Quand la lumière a disparu
Dans la pièce la plus intime
Êtes-vous toujours avec moi
Dans une partie de mon cœur
J'ai une photo de toi dans mon coeur)
Quelque chose s'est cassé
Quand tu viens de partir
Dans la pièce la plus intime
Je sais que vous êtes toujours là
Tu étais du sucre, j'étais du sel
Nous avons tout partagé
Les deux faces de la même pièce de monnaie
Que ça irait comme ça
Je vous jure
N'a pas vu un seul signe
Mais les ponts crumble
Lorsque la tempête a arraché
Je suis tombé dans l'obscurité
Quand la lumière a disparu
Dans la pièce la plus intime
Êtes-vous toujours avec moi
Dans une partie de mon cœur
J'ai une photo de toi dans mon coeur)
Quelque chose s'est cassé
Quand tu viens de partir
Dans la pièce la plus intime
Je sais que vous êtes toujours là
Dans la pièce la plus intime
Êtes-vous toujours avec moi (toujours avec moi)
Dans une partie de mon cœur
Il y a une photo de toi
(J'ai une photo de vous dans mon cœur)
Quelque chose s'est cassé
Quand tu viens de partir
Dans la pièce la plus intime
Je sais que vous êtes toujours là
(Êtes-vous toujours avec moi)
Dans la pièce la plus intime
Je sais que vous êtes toujours là