Dassi Elad — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Dead of Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Dead of Night » de Dassi Elad.
Paroles
In the dead of night, your eyes
Have lightened up a darkened coast
A bird has woken up
And in the echo of its wings
A flame was quivering
The fire of our bodies
The skin of your grieves
Is cracking open now
And once again the fruit
That lies within it awakenes
And when a clear light shines through
You soar up into the silence
The flame of love
With its heat and its fear
Is rising up from the sea
Immense and red
To its light, we may
Fall once again
Into the arms
Of Mother Earth
Traduction des paroles
Dans les morts de la nuit, de vos yeux
Ont allégé une côte sombre
Un oiseau s'est réveillé
Et dans l'écho de ses ailes
Une flamme frémissait
Le feu de nos corps
La peau de vos chagrins
Est la fissuration ouvert maintenant
Et encore une fois le fruit
Qui se trouve en elle éveille
Et quand une lumière claire brille à travers
Vous montez dans le silence
La flamme de l'amour
Avec sa chaleur et sa peur
Hausse de la mer
Immense et rouge
À sa lumière, nous pouvons
Tomber une fois de plus
Dans les bras
De La Terre-Mère