Das Gezeichnete Ich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weil du da bist

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weil du da bist » de Das Gezeichnete Ich.

Paroles

Ich bin nicht hier für irgendwen
in Kriege zu marschieren

Ich bin nicht hier um diese Welt
retten zu können wenn sie zerfällt

Doch vielleicht bin ich nur hier
weil du da bist, weil du da bist
Doch vielleicht bin ich nur hier
weil du da bist, weil du da bist

Ja vielleicht
bin ich nur hier
weil du da bist, weil du da bist

Ich bin nicht hier um dieses Leben
ungelebt zurück zu geben

Ich bin nicht hier ums zu verfluchen
ich würd' es immer wieder versuchen

Doch vielleicht bin ich nur hier
weil du da bist, weil du da bist
Doch vielleicht bin ich nur hier
weil du da bist, weil du da bist

Ja vielleicht
bin ich nur hier
weil du da bist, weil du da bist

Weil du da bist
wenn alles von mir geht
weil du wahr bist
wenn der Schein nicht trügt
weil du stark bist
wenn meine Kräfte fliehen
und ich nur noch bin
weil es dich gibt

doch vielleicht bin ich nur hier
weil du da bist, weil du da bist
doch vielleicht bin ich nur hier
weil du da bist, weil du da bist

Traduction des paroles

Je ne suis pas ici pour quiconque dans les Guerres de marcher, Je ne suis pas ici pour sauver ce Monde si elle se désintègre, Mais peut-être que je suis juste ici parce que vous êtes là, parce que tu es là, Mais peut-être que je suis juste ici parce que vous êtes là, parce que tu es là, Oui, peut-être que je suis juste ici parce que vous êtes là, parce que tu es là, Je ne suis pas ici pour cette Vie ungelebt de retour, Je ne suis pas ici sge maudire je voudrais toujours essayer, Mais peut-être que je suis juste ici parce que vous êtes là, parce que tu es là, Mais peut-être que je suis juste ici parce que vous êtes là, parce que tu es là, Oui, peut-être que je suis juste ici parce que vous êtes là, parce que tu es là Parce que tu es là si tout me va, parce que tu es vrai si l'Apparence n'est pas trompeuse parce que vous êtes fort quand mes Forces de fuir et je ne suis parce que tu es là, mais peut-être que je suis juste ici parce que vous êtes là, parce que tu es là, mais peut-être que je suis juste ici parce que vous êtes là, parce que tu es là