Daryl Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Written In Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Written In Stone » de Daryl Hall.
Paroles
When we kiss that way
I search for words that
might explain
How can a love go so deep
Girl, it’s in my blood
It’ll always be a part of me If we stay together
Or if we go our separate ways
I know… love will last forever
The sun may someday lose its light
The moon may not shine one night
Your heart will always have a home
It is written in stone — written
in stone
Seasons go by and minds
have changed
But I will never doubt why I feel this way
It goes on so strong
Like a solid rock
Even when the moment’s gone
Nothing lasts forever
But one thing’s sure to stay
the same
Our love… the love is getting better
The sun may someday lose its light
The moon may not shine one night
I know just how the story goes
It is written in stone — written
in stone
True love is timeless and
unconditional
You don’t need to read the writing
on the wall
I can see the future — happiness
won’t fade away
The sun is in the sky just like it was yesterday
Love will last forever
The sun may someday lose its light
The moon may not shine one night
Your heart will never be alone
It is written in stone — written
in stone
True love is timeless
It will grow through smiles
and sadness
Won’t you walk with me Our love, it will be forever
I know sometimes you might not
believe it But baby I’ll do my best to show
you, let you see it Time might not be so bad
I know we’ll come out ahead
Love is timeless
Timeless and unconditional
You don’t need to read the writing
on the wall
It’s written in stone
Happiness won’t fade away
Traduction des paroles
Lorsque nous nous embrassons, de cette façon
Je cherche des mots qui
pourrait expliquer
Comment un amour si profond
Jeune fille, c'est dans mon sang
Ça fera toujours partie de moi si on reste ensemble
Ou si nous allons nos chemins séparés
Je sais ... l'amour durera éternellement
Le soleil peut Un jour perdre sa lumière
La Lune peut ne pas briller une nuit
Votre cœur aura toujours une maison
Il est écrit en pierre-écrit
dans la pierre
Les saisons passent et les esprits
ont changé
Mais je ne douterai jamais pourquoi je me sens de cette façon
Ça continue si fort
Comme un rocher solide
Même quand le moment est passé
Rien ne dure éternellement
Mais une chose est sûre de rester
le même
Notre amour ... l'amour s'améliore
Le soleil peut Un jour perdre sa lumière
La Lune peut ne pas briller une nuit
Je sais juste comment l'histoire va
Il est écrit en pierre-écrit
dans la pierre
Le véritable amour est intemporel et
inconditionnel
Vous n'avez pas besoin de lire l'écriture
sur le mur
Je peux voir l'avenir — bonheur
ne se fanera pas loin
Le soleil est dans le ciel comme hier
L'amour durera pour toujours
Le soleil peut Un jour perdre sa lumière
La Lune peut ne pas briller une nuit
Votre cœur ne sera jamais seul
Il est écrit en pierre-écrit
dans la pierre
Le véritable amour est intemporel
Il va grandir à travers les sourires
et la tristesse
Ne vous marchez avec moi Notre amour, ce sera pour toujours
Je sais que parfois vous ne pouvez pas
crois Le mais bébé je ferai de mon mieux pour montrer
vous, laissez-vous voir le temps pourrait ne pas être si mauvais
Je sais que nous allons aller de l'avant
L'amour est intemporel
Intemporel et inconditionnel
Vous n'avez pas besoin de lire l'écriture
sur le mur
Il est écrit dans la pierre
Le bonheur ne disparaîtra pas