Daryl Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Downtown Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Downtown Life » de Daryl Hall.
Paroles
Ah yeah,
Oh, oh, yeah
No doubt
Do it downtown in from the outside
Yeah, find the scene & work it brother
Moving thru sound
City’s like wild life
All overgrown & living undercover
And wound up so tight
(We love the Downtown Life)
Downtime life baby
(Driftin' thru the day waiting for the nite, oh oh)
Oh
(Downtown Life)
(it feels so right)
Feels so right
(It keeps me hangin' on, hangin' on)
So listen now
Velvet Lou was a neighbor of mine
Now he walks the dog in Jersey, Brother
Yuppies in black with the white collar crime
They scared away the local color
But they can’t steal the nite
(We love the Downtown Life)
Downtown life baby
(Driftin' thru the day waiting for the nite, oh oh)
Oh
(Downtown Life it feels so right)
Feels so right
(It keeps me hangin' on) on
(Downtown Life)
Oh you’ll be downtown life baby
(Drifting thru the day waiting for the nite to come)
Waiting for the nite to come
(Downtown Life it feels so right)
(It keeps me hangin' on)
Hangin' hangin' hangin' hangin' hangin' on
Traduction des paroles
Ah ouais,
Oh, oh, ouais
Incontestable
Faites le en ville de l'extérieur
Ouais, trouver la scène et travailler frère
Déplacement à travers le son
La ville est comme la vie sauvage
Tous envahis et vivant sous couverture
Et enroulé si serré
(Nous aimons la vie du centre-ville)
Temps d'arrêt vie bébé
(Driftin ' thru le jour d'attente pour la nuit, oh oh)
Oh
(Vie Du Centre-Ville)
(il se sent si bien)
Se sent si bon
(Il me tient hangin' sur, hangin' sur)
Alors écoutez maintenant
Velvet Lou était un de mes voisins
Maintenant, il promène le chien à Jersey, mon frère
Yuppies en noir avec le crime en col blanc
Ils ont effrayé la couleur locale
Mais ils ne peuvent pas voler la nuit
(Nous aimons la vie du centre-ville)
Le centre-ville de la vie de bébé
(Driftin ' thru le jour d'attente pour la nuit, oh oh)
Oh
(La vie du centre-ville se sent si bien)
Se sent si bon
(Il me garde hangin' on) sur
(Vie Du Centre-Ville)
Oh vous serez le centre-ville de la vie de bébé
(À la dérive à travers la journée en attendant la nuit à venir)
En attendant la nuit à venir
(La vie du centre-ville se sent si bien)
(Ça me garde accroché)
Hangin' hangin' hangin' hangin' hangin' sur