Daryl Hall & John Oates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Portable Radio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Portable Radio » de Daryl Hall & John Oates.
Paroles
Now take your pick of the modulation
Like a kid in a candy store
It’s a hand-carry situation
Made for lying on the beach or dancin' in the streets
You got your pertinent information
Or you can tune in to hear the score
There’s a power in a million stations you can’t ignore
Come on and listen to the radio
Turn up the power, power radio
Rock it for hours and hours and hours, radio
Now turn it soft and low
Portable radio, portable radio, turn up the power
Portable radio, turn up the power all night
Well, I don’t wanna hear no static
And I don’t wanna hear no jaw
Now get them platters on automatic
I cannot get enough you got to give me more and more
Play some soul for the congregation
Rock 'n' roll for the kids next door
Charge up your batteries across the nation
Viva la portable radio!
Come on and listen to the radio
Turn up the power, power radio
Rock it for hours and hours and hours, radio
Now turn it soft and low
Portable radio, portable radio, turn up the power
Portable radio, turn up the power all night
Traduction des paroles
Maintenant, faites votre choix de la modulation
Comme un enfant dans un magasin de bonbons
C'est une main-cas
Conçu pour être allongé sur la plage ou danser dans la rue
Vous avez vos informations pertinentes
Ou vous pouvez syntoniser pour entendre le score
Il y a une puissance dans un million de stations que vous ne pouvez pas ignorer
Venez écouter la radio
Mettez le pouvoir, Puissance radio
Rock pendant des heures et des heures et des heures, radio
Maintenant tournez le doux et bas
Radio Portable, radio portable, mettez le pouvoir
Radio Portable, mettez le courant toute la nuit
Je ne veux pas entendre de statique
Et je ne veux pas entendre pas de mâchoire
Maintenant mettez les plateaux en automatique
Je ne peux pas obtenir assez vous devez me donner de plus en plus
Jouer un peu d'âme pour la congrégation
Rock ' N ' roll pour les enfants d'à côté
Rechargez vos batteries à travers le pays
Viva La radio portable!
Venez écouter la radio
Mettez le pouvoir, Puissance radio
Rock pendant des heures et des heures et des heures, radio
Maintenant tournez le doux et bas
Radio Portable, radio portable, mettez le pouvoir
Radio Portable, mettez le courant toute la nuit