Daryl Hall & John Oates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gotta Lotta Nerve (Perfect Perfect)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gotta Lotta Nerve (Perfect Perfect) » de Daryl Hall & John Oates.
Paroles
Gotta lot, nerve-a
Gotta lot, doo doo doo
You’ve got, you’ve got it
Gotta lotta nerve-a
You, you, you’ve gotta lotta nerve-a
Oh, no, stop bitching indiscretion
You’re such an A-1 lover
Since when are you perfection?
Never true blue to me
So why you getting nasty?
Well, it’s lucky for you
That I’m gonna keep dancing
Oh, I know
Everyone you know is perfect, perfect
Everything you do is perfect, perfect
Everywhere you go is perfect, perfect
So on, so on
But you’ve gotta lotta nerve (gotta lotta)
When you talk about love
If you’ve gotta lotta nerve (perfect nerve-a)
We can talk about love
Oh, you’ve gotta lotta nerve (gotta lotta)
To be talking about love
Yeah, you gotta lotta nerve (perfect nerve-a)
'Til we talk about love
Oh yeah, yeah
Diddy doo wop (Diddy doo wop)
Yeah, yeah
You gotta lot
I said listen to you
Oh, your roots will be showing
Better watch what you say and do
Or da cool you’ll be blowing
We’re talking sixteen tons of nerve-a
We’re talking sixteen tons of
We’re talking sixteen tons of nerve-a
We’re talking perfect nerve
Everyone you know is perfect, perfect
Everywhere you go is perfect, perfect
Everything you do is perfect, perfect
So on, so on
Yeah, you’ve gotta lotta nerve (gotta lotta)
When you talk about love
If you’ve gotta lotta nerve (perfect nerve-a)
We can talk about love
We can talk about love (talk about love)
To be talking about love (talk about love)
To be talking 'bout
Everyone you know is perfect, perfect
Everything you do is perfect, perfect
Everywhere you go is perfect, perfect
So on, so on
Everyone you know: perfect
Everything you do: perfect
Everywhere you go: perfect
So on and so on, so on
You’ve gotta lotta nerve (gotta lotta)
To be talking about love (talk about love)
Said you’ve gotta lotta nerve (perfect, perfect)
To be talking about love
You gotta perfect nerve-a (gotta lotta)
Said you gotta lotta nerve-a (talk about love)
Gotta perfect nerve-a (perfect, perfect)
Said you gotta lotta nerve
Said everything you do (gotta lotta)
Oh, everywhere you go (talk about love)
And everyone you know (perfect, perfect)
Everywhere you go
Yeah, you gotta lotta nerve (gotta lotta)
Said you’ve gotta lotta (talk about love)
Said you’ve gotta lotta nerve (perfect, perfect)
Said you’ve gotta lot, not
Said you gotta lot (gotta lotta)
You’ve got, you’ve, you’ve gotta (talk about love)
Traduction des paroles
Dois beaucoup, nerf-un
Dois beaucoup, doo doo doo
Vous avez, vous l'avez
Gotta Lotta nerf-a
Vous, vous, vous devez beaucoup de nerf-a
Oh, non, arrête de râler l'indiscrétion
Vous êtes un tel amant a-1
Depuis quand Êtes-vous la perfection?
Jamais vrai bleu pour moi
Alors pourquoi tu deviens méchant?
Eh bien, c'est une chance pour vous
Que je vais continuer à danser
Oh, je sais
Tout le monde que vous connaissez est parfait, parfait
Tout ce que vous faites est parfait, parfait
Partout où vous allez est parfait, parfait
Ainsi de suite, ainsi de suite
Mais il faut beaucoup de nerf (gotta lotta)
Quand vous parlez d'amour
Si vous devez lotta nerf (nerf parfait-a)
On peut parler d'amour
Oh, tu dois beaucoup de nerf (gotta lotta)
Parler d'amour
Ouais, tu dois lotta nerf (nerf parfait-a)
'Til nous parler d'amour
Oh ouais, ouais
Diddy doo wop (Diddy doo wop)
Ouais, ouais
Tu dois beaucoup
J'ai dit de vous écouter
Oh, tes racines vont se montrer
Mieux regarder ce que vous dites et faites
Ou da cool tu vas souffler
On parle de seize tonnes de nerf-a
On parle de seize tonnes de
On parle de seize tonnes de nerf-a
On parle de nerf parfait
Tout le monde que vous connaissez est parfait, parfait
Partout où vous allez est parfait, parfait
Tout ce que vous faites est parfait, parfait
Ainsi de suite, ainsi de suite
Ouais, tu dois beaucoup de nerf (gotta lotta)
Quand vous parlez d'amour
Si vous devez lotta nerf (nerf parfait-a)
On peut parler d'amour
On peut parler d'amour (parler d'amour)
Parler d'amour (parler d'amour)
Pour être talking 'bout
Tout le monde que vous connaissez est parfait, parfait
Tout ce que vous faites est parfait, parfait
Partout où vous allez est parfait, parfait
Ainsi de suite, ainsi de suite
Tout le monde que vous connaissez: parfait
Tout ce que vous faites: parfait
Partout où vous allez: parfait
Ainsi de suite et ainsi de suite, ainsi de suite
Vous avez gotta Nerf lotta (gotta lotta)
Parler d'amour (parler d'amour)
Dit que vous devez lotta Nerf (parfait, parfait)
Parler d'amour
Tu dois parfait nerf - a (gotta lotta)
Dit que vous devez lotta nerf-a (parler de l'amour)