Daryl Hall & John Oates — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bebop Drop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bebop Drop » de Daryl Hall & John Oates.
Paroles
I don’t believe I hear the telephone ring, can’t you see I
Wanna sleep, Wanna sleep
I wanna sleep, you wanna shake that thang, shake it baby
Wanna dream, Wanna dream
I wanna dream, you wanna dance, dance, dance all night
If I knew, If I knew
If I knew you any better we could fight about it
'Cause honey, you just wanna Bebop (Bebop, bebop, bebop, bebop)
But I just wanna Drop (To drop)
You just wanna Bebop (Bebop, bebop, bebop, bebop)
But I just wanna Drop (To drop)
Don’t call me, Don’t call me
Because your boyfriend isn’t home tonight, don’t pretend
Don’t pretend, Don’t pretend
'Cause out of mind is only out of sight, but baby
It’s not too late, it’s not too late
Look and see how quick the candle burns, you burn it baby
Go away, go away
Go away and let my dreams return
'Cause honey, you just wanna Bebop (Bebop, bebop, bebop, bebop)
But I just wanna Drop (To drop)
You just wanna Bebop (Now, you just wanna bebop)
But I just wanna Drop (To drop)
You just wanna Bebop (Bebop, bebop, bebop, bebop)
But I just wanna Drop (To drop)
You just wanna Bebop (Bebop, bebop, bebop)
But I just wanna Drop (To drop)
Don’t love your boyfriend
You know it’s 3 A. M
Be-bop
You just wanna Bebop
But I just wanna Drop, say
Be-bop
You just wanna Bebop
But I just wanna Drop, oh
Be-bop (be-be-bop-bop)
You just wanna Bebop
But I just wanna Drop
Be-bop (be-be-bop-bop)
You just wanna Bebop
But I just wanna Drop
(Repeat til fade)
Traduction des paroles
Je ne crois pas entendre le téléphone sonner, tu ne vois pas que je
Envie de dormir, Envie de dormir
Je veux dormir, tu veux secouer ce thang, secouer bébé
Tu veux rêver, tu veux rêver
Je veux rêver, tu veux danser, danser, danser toute la nuit
Si je savais, si je savais
Si je te connaissais mieux on pourrait se battre pour ça
Parce que chérie, tu veux juste Bebop (Bebop, bebop, bebop, bebop)
Mais je veux juste laisser tomber (pour laisser tomber)
Vous voulez juste Bebop (be-Bop, bop, bop, bop)
Mais je veux juste laisser tomber (pour laisser tomber)
Ne m'appelez pas, Ne m'appelez pas
Parce que ton petit ami n'est pas là ce soir, ne fais pas semblant
Ne fais pas semblant, ne fais pas semblant
Parce que la perte de l'esprit est seulement hors de la vue, mais bébé
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard
Regardez et voyez à quelle vitesse la bougie brûle, vous la brûlez bébé
S'en aller, s'en aller
Va-t'en et laisse mes rêves revenir
Parce que chérie, tu veux juste Bebop (Bebop, bebop, bebop, bebop)
Mais je veux juste laisser tomber (pour laisser tomber)
Vous voulez juste Bebop (Maintenant, vous voulez juste bebop)
Mais je veux juste laisser tomber (pour laisser tomber)
Vous voulez juste Bebop (be-Bop, bop, bop, bop)
Mais je veux juste laisser tomber (pour laisser tomber)
Vous voulez juste Bebop (be-Bop, bop, bop)
Mais je veux juste laisser tomber (pour laisser tomber)
N'aime pas ton petit ami
Vous savez, c'est 3 A. M
Bebop
Vous voulez juste Bebop
Mais je veux juste laisser tomber, disons
Bebop
Vous voulez juste Bebop
Mais je veux juste laisser tomber, oh
Be-bop (be-be-bop-bop)
Vous voulez juste Bebop
Mais je veux juste laisser tomber
Be-bop (be-be-bop-bop)
Vous voulez juste Bebop
Mais je veux juste laisser tomber
(Répéter jusqu'à fondu)