Darwin Hobbs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hero » de Darwin Hobbs.
Paroles
I know your love was something, that I could not understand
So your wrapped and shroud in mystery, and took on the form of man
It’s hard to understand it, but I know that it is true —
Chorus: If I could be a Hero, if I could be a Hero, oh, if I could be a Hero
I’d wanna be, a Hero just like you.
And they say that when you died, you were barely thirty-three
So to touch the world you loved, it must be through your life in me
You died to make men holy, and you lived to set them free
Chorus: If I could be a Hero, if I could be a Hero, oh, if I could be a Hero
I’d wanna be, a Hero just like you.
Bridge: You never once looked back, you hung on a cross and died in place of me
— You! You never took up a rock to rule, you took up a towel and washed my feet.
You! Only you — are beautiful, you’re beautiful to me, to me, to me
Chorus: If I could be a Hero, if I could be a Hero, oh, if I could be a Hero
I’d wanna be, a Hero just like you.
Tag: Make me in your image oh Lord, more of You and less of me, I wanna be just
like You.
Traduction des paroles
Je sais que ton amour était quelque chose que je ne pouvais pas comprendre
Ainsi, votre enveloppé et linceul de mystère, et a pris la forme de l'homme
C'est difficile à comprendre, mais je sais que c'est vrai —
Refrain: Si je pouvais être un Héros, si je pouvais être un Héros, oh, si je pouvais être un Héros
Je voudrais être un héros comme toi.
Et ils disent que quand vous êtes mort, vous aviez à peine trente-trois ans
Afin de toucher le monde que vous avez aimé, il doit être à travers votre vie en moi
Tu es mort pour rendre les hommes saints, et tu as vécu pour les libérer
Refrain: Si je pouvais être un Héros, si je pouvais être un Héros, oh, si je pouvais être un Héros
Je voudrais être un héros comme toi.
Bridge: tu n'as jamais regardé en arrière, tu t'es accroché à une croix et tu es mort à ma place
— Vous! Tu n'as jamais pris un rocher pour gouverner, tu as pris une serviette et lavé mes pieds.
Vous! Vous seul — es belle, tu es belle pour moi, à moi, à moi
Refrain: Si je pouvais être un Héros, si je pouvais être un Héros, oh, si je pouvais être un Héros
Je voudrais être un héros comme toi.
Tag: faites-moi à votre image Oh Seigneur, plus de vous et moins de moi, je veux être juste
comme Vous.