Darvin — Paroles et traduction des paroles de la chanson 9 Primaveras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 9 Primaveras » de Darvin.
Paroles
Seu andar, seu jeito de falar
Me lembram alguém que eu quase já esqueci
De uma outra vida, uma despedida
Que eu me lembro ao ver você sorrir
E o que quer que eu fale
No que quer que eu repare
Cada mínimo detalhe
Eu vou estar aqui
Lutando pra te proteger
Ficando feliz só de ver
Não somos iguais
Nove anos separam dois mundos e seus finais
Lua e sóis, mil mundos contra nós
O tempo sempre esteve contra mim
Se é a pouca idade, ou se é muito tarde
A verdade vou saber no fim
E onde quer que esteja
Seja lá o que apareça
O que quer que aconteça
Eu vou estar aqui
Lutando pra te proteger
Ficando feliz só de ver
Não somos iguais
Nove anos separam dois mundos e seus finais
Fingindo querer te afastar
Pensando na sorte e no azar
De te conhecer
Primaveras inteiras pro seu jardim florescer
Traduction des paroles
Votre pied, votre façon de parler
Ils me rappellent quelqu'un que j'ai presque oublié
D'une autre vie, d'un adieu
Que je me souviens t'avoir vu sourire
Et tout ce que je dis
Tout ce que je remarque
Tous les détails
Je vais être ici
Se battre pour vous protéger
Obtenir heureux juste pour voir
Nous ne sommes pas égaux
Neuf ans séparent deux mondes et leurs fins
Lune et soleils, mille mondes contre nous
Le temps a toujours été contre moi
Si c'est à un jeune âge, ou s'il est trop tard
La vérité je saurai à la fin
Et où que vous soyez
Tout ce qui vient jusqu'
Quoi qu'il arrive
Je vais être ici
Se battre pour vous protéger
Obtenir heureux juste pour voir
Nous ne sommes pas égaux
Neuf ans séparent deux mondes et leurs fins
Faire semblant de vouloir vous repousser
Penser à la chance et à la malchance
À vous connaître
Ressorts entiers pour votre jardin à fleurir