Darren Hayman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Homes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Homes » de Darren Hayman.
Paroles
Baby, keep you clothes on
It’s not that way and hasn’t been for some time.
Sweetheart, what was it you wanted,
Real old floors in every room and a bath big enough for two?
Be calm, be strong,
Money just won’t help today,
These things break hearts in perfect homes.
These walls are thin
But all walls let the shit and heartache in
They don’t sleep safe in perfect homes.
Angel, don’t you want to live?
Don’t you want something more than off-white walls and your blessed equity?
Now tell me what if it’s a big mistake?
What if a little bit of you hankers for a smaller house with a bigger heart?
Be calm, be strong,
Money just won’t help today
These things break hearts in perfect homes.
These walls are thin
But all walls let the shit and heartache in
They don’t sleep safe in perfect homes
Behave, be sure,
That what you want can be both mine and yours
Be calm, be strong,
Money just won’t help today.
Baby, keep you clothes on
It’s not that way and hasn’t been for some time.
Traduction des paroles
Bébé, garder les vêtements sur
Ce n'est pas comme ça et ça ne l'est pas depuis un certain temps.
Chérie, qu'est-ce que tu voulais,
De vrais vieux planchers dans chaque chambre et une salle de bain assez grande pour deux?
Être calme, être forte,
L'argent ne va pas aider à aujourd'hui,
Ces choses brisent les cœurs dans des maisons parfaites.
Ces murs sont minces
Mais tous les murs laissent entrer la merde et le chagrin
Ils ne dorment pas en sécurité dans des maisons parfaites.
Angel, tu ne veux pas vivre?
Ne voulez-vous pas quelque chose de plus que des murs blancs et votre équité bénie?
Maintenant, dites-moi ce que si c'est une grosse erreur?
Et si un peu d'entre vous rêvait d'une petite maison avec un cœur plus grand?
Être calme, être forte,
L'argent ne va pas aider à aujourd'hui
Ces choses brisent les cœurs dans des maisons parfaites.
Ces murs sont minces
Mais tous les murs laissent entrer la merde et le chagrin
Ils ne dorment pas en sécurité dans des maisons parfaites
Comporter, être sûr,
Que ce que vous voulez peut être à la fois le mien et le vôtre
Être calme, être forte,
L'argent ne va pas aider à aujourd'hui.
Bébé, garder les vêtements sur
Ce n'est pas comme ça et ça ne l'est pas depuis un certain temps.