Darren Hayman & The Short Parliament — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bugbears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bugbears » de Darren Hayman & The Short Parliament.
Paroles
Who would believe what strange bugbears
Mankind creates itself of fears
That spring like fern that insect weed
Equivocally, without seed?
And have no possible foundation,
But merely in the imagination?
And yet can do more dreadful feats
Than hags, with all their imps and teats.
Make more bewitch and haunt themselves,
Than all their nurseries of elves.
For fear does things so like a witch
Tis hard to unriddle which is which
Traduction des paroles
Qui croirait ce bugbears étranges
L'humanité se crée des peurs
Ce printemps comme une fougère cette herbe d'insecte
Équivoque, sans graine?
Et n'ont aucune fondation possible,
Mais simplement dans l'imagination?
Et pourtant peut faire des exploits plus terribles
Que les hags, avec tous leurs lutins et leurs trayons.
Faire plus ensorceler et se hanter,
Que toutes leurs pépinières d'elfes.
Car la peur fait les choses comme une sorcière
C'est difficile à démêler qui est qui