Daron Norwood — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Ever Love Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Ever Love Again » de Daron Norwood.
Paroles
I felt a little uneasy when you walked in But I’m glad you agreed to see me once again
If for noone’s sake but mine
While I’ve got the chance this time
I want to tell you just what a fool I’ve been
There have been a lot of changes in my life
And there’s a long list of wrongs I’m making right
But of all the things I’ve done
Hurting you is still the one
Mistake that I keep making in my dreams every night
But if I ever love again
I know one thing for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
When I think about the man I used to be It’s no wonder that you just gave up on me
But standing here today
I just want to say
It’s my belief in what we had that finally set me free
And if I ever love again
I know one thing for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
If I ever love again, I’ll tell you honestly
I’ll do my best to love her just the way that you loved me And if I ever love again
I promise you for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
If I ever love again
Traduction des paroles
Je me sentais un peu mal à l'aise quand vous êtes entré mais je suis content que vous ayez accepté de me revoir une fois de plus
Si pour l'amour de personne d'autre que le mien
Alors que j'en ai la chance cette fois
Je veux vous dire dans quel idiot j'ai été
Il y a eu beaucoup de changements dans ma vie
Et il y a une longue liste de torts que je fais n'est ce pas
Mais de toutes les choses que j'ai faites
Vous blesser est toujours celui
Erreur que je continue à faire dans mes rêves tous les soirs
Mais si jamais j'aime encore
Je sais une chose à coup sûr
Que si je l'ai jamais aimer à nouveau
Ce ne sera pas comme avant
Parce que te perdre est le prix que j'ai payé
Pour apprendre que l'amour est seulement fait pour donner
Si je l'ai jamais aimer à nouveau
Quand je pense à l'homme que j'étais ce n'est pas étonnant que tu m'aies abandonné
Mais debout ici aujourd'hui
Je veux juste dire
C'est ma croyance en ce que nous avions qui m'a finalement libéré
Et si j'ai jamais aimer à nouveau
Je sais une chose à coup sûr
Que si je l'ai jamais aimer à nouveau
Ce ne sera pas comme avant
Parce que te perdre est le prix que j'ai payé
Pour apprendre que l'amour est seulement fait pour donner
Si je l'ai jamais aimer à nouveau
Si jamais je l'aime à nouveau, je vais vous dire honnêtement
Je ferai de mon mieux pour l'aimer comme tu m'as aimé et si jamais je l'aime encore
Je vous promets que, pour sûr
Que si je l'ai jamais aimer à nouveau
Ce ne sera pas comme avant
Parce que te perdre est le prix que j'ai payé
Pour apprendre que l'amour est seulement fait pour donner
Si je l'ai jamais aimer à nouveau
Si je l'ai jamais aimer à nouveau