Daron Norwood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break The Radio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break The Radio » de Daron Norwood.
Paroles
There are songs that bring back memories
That’s what good songs do I remember this one playing
On the night that I met you
You sang it to me in the moonlight
No voice ever sounded that way
Yes the melody that we danced to Haunts me to this day
I hear it in the street, I hear it in the car
It’s on every button that I’ve pushed so far
I can’t turn it off, I can’t walk away
The next time I hear that song play
I’m gonna do what I should’ve done long ago
Whoa, I’m gonna break the radio
It takes a lot to make me angry
I’ve never been a violent man
But I’m gonna start carrying a hammer
And keeping it close at hand
If silence really is golden
I don’t need and on/off switch
No this ball peen hammer I’m a holdin'
Is about to make me rich
I hear it in the street, I hear it in the car
It’s on every button that I’ve pushed so far
I can’t turn it off, I can’t walk away
The next time I hear that song play
I’m gonna do what I should’ve done long ago
Whoa, I’m gonna break the radio
Sparks are gonna fly out
The music’s gonna die out
The DJ’s gonna cry out loud
I hear it in the street, I hear it in the car
It’s on every button that I’ve pushed so far
I can’t turn it off, I can’t walk away
The next time I hear that song play
I’m gonna do what I should’ve done long ago
Whoa, I’m gonna break the radio
Yes, I’m gonna break the radio
Whoa, I’m gonna break the radio
Traduction des paroles
Il y a des chansons qui ramènent des souvenirs
C'est ce que de bonnes chansons je me souviens de celle ci jouant
La nuit où je vous ai rencontré
Tu me l'as chantée au clair de lune
Aucune voix ne sonnait comme ça
Oui la mélodie que nous avons dansée pour me hante à ce jour
Je l'entends dans la rue, je l'entends dans la voiture
C'est sur chaque bouton que j'ai poussé jusqu'à présent
Je ne peux pas l'éteindre, je ne peux pas marcher loin
La prochaine fois que j'entends cette chanson jouer
Je vais faire ce que j'aurais dû faire il y a longtemps
Je vais casser la radio
Il en faut beaucoup pour me mettre en colère
Je n'ai jamais été un homme violent
Mais je vais commencer à porter un marteau
Et de le garder à portée de la main
Si le silence est vraiment doré
Je n'ai pas besoin et interrupteur marche / arrêt
Non ce marteau je suis un holdin'
Est sur le point de me rendre riche
Je l'entends dans la rue, je l'entends dans la voiture
C'est sur chaque bouton que j'ai poussé jusqu'à présent
Je ne peux pas l'éteindre, je ne peux pas marcher loin
La prochaine fois que j'entends cette chanson jouer
Je vais faire ce que j'aurais dû faire il y a longtemps
Je vais casser la radio
Les étincelles vont s'envoler
La musique va mourir
Le DJ va crier haut et fort
Je l'entends dans la rue, je l'entends dans la voiture
C'est sur chaque bouton que j'ai poussé jusqu'à présent
Je ne peux pas l'éteindre, je ne peux pas marcher loin
La prochaine fois que j'entends cette chanson jouer
Je vais faire ce que j'aurais dû faire il y a longtemps
Je vais casser la radio
Oui, je vais casser la radio
Je vais casser la radio