Darling Violetta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bardot Barbiturate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bardot Barbiturate » de Darling Violetta.
Paroles
She couldn’t be for real
The most beautiful girl you’ve ever seen
It was all in her eyes in her eyes
Not waiting for the morning
Not waiting for the sun
She’s waiting for it all to come undone
She’s stopped dreaming
I know it’s better that way
To live for today
This may be our last night on earth
I don’t need a Jesus
I have one wish
For white butterflies to shut my eyes
For two weeks in September
I’ll sleep forever
Til red birds will fly and take me down
Erase the legend
I know it’s better that way
To live for today
This may be our last night on earth
The fountain is overflowing with lemon yellow suns
It’s the feeling that comes from knowing this time you’ve found the one
Purple white and green, orange and pink and mean, Lilly lavender and blue
The soul cures its suffering
Soon enough will die
On that night heaven falls and so will I She’s stopped dreaming
I know it’s better that way
To live for today
This may be our last night on earth
Traduction des paroles
Elle ne pouvait pas l'être pour de vrai
La plus belle fille que vous ayez jamais vue
C'était dans ses yeux dans ses yeux
Ne pas attendre le matin
Ne pas attendre le soleil
Elle attend que tout se déforme
Elle a cessé de rêver
Je sais que c'est mieux de cette façon
Vivre pour aujourd'hui
C'est peut-être notre dernière nuit sur terre
Je n'ai pas besoin de Jésus
J'ai un souhait
Pour que les papillons blancs me ferment les yeux
Pendant deux semaines en septembre
Je dormirai pour toujours
Jusqu'à ce que les oiseaux rouges volent et me prennent vers le bas
Effacer la légende
Je sais que c'est mieux de cette façon
Vivre pour aujourd'hui
C'est peut-être notre dernière nuit sur terre
La fontaine regorge de soleils jaune citron
C'est le sentiment qui vient de savoir que cette fois vous avez trouvé celui
Violet blanc et vert, orange et rose et moyenne, Lilly lavande et bleu
L'âme guérit sa souffrance
Bientôt assez va mourir
Cette nuit là le ciel tombe et moi aussi elle a cessé de rêver
Je sais que c'est mieux de cette façon
Vivre pour aujourd'hui
C'est peut-être notre dernière nuit sur terre