Darker Half — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take the Plunge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take the Plunge » de Darker Half.
Paroles
See the path laid out before me,
But there’s no signs on the road,
The future is blind before me,
Which way to go,
How should I know!
I could’ve spent so many nights
wondering what might have been again,
Will I let fate come and take me by the hand,
I should’ve rolled the dice
and took the plunge
and see where I might land,
Don’t know where I’m going
but I know that I’m not coming back!
I’ve got to make a decision,
Down which path will I go,
No more time to stand here waiting,
I’ve got to go, that’s all I know.
Traduction des paroles
Voyez le chemin tracé devant moi,
Mais il n'y a pas de signes sur la route,
L'avenir est aveugle devant moi,
La voie à suivre,
Comment dois-je le sais!
Je pourrais avez passé beaucoup de nuits
je me demandais ce qui aurait pu être encore,
Vais je laisser le destin venir et me prendre par la main,
Je devrais avoir roulé le dé
et a franchi le pas
et voir où je pourrais atterrir,
Ne sais pas où je vais
mais je sais que je ne reviendrai pas!
J'ai à prendre une décision,
Dans quel chemin vais je aller,
Pas plus de temps à rester ici en attente,
Je dois y aller, c'est tout ce que je sais.