Dark Waves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Echo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Echo » de Dark Waves.
Paroles
Another late night, another bad time
Where’s the party at?
I’m coming over, I’m coming down
Take a cab to the ATM
The sun rises, lights up Empty mansion I built for us Who are these people?
How do I know them?
I hope they don’t remember all the secrets that I told them
I hope they don’t remember all the secrets that I told them
Yeah, I hope they don’t remember…
I’ve heard it all before, all before
It’s coming right back to me Like footsteps on a marble floor
Waves on a lonely beach
I wanna feel you swimming in my veins
Wanna hear you calling out my name
And every time I try to let go You keep coming back like an echo (echo, echo, echo)
Echo (echo, echo)
Light passes through stained glass
Like the morning you left so fast
Dark clouds sing a melody
Sad songs hanging over me I need a fix, I need you now
More than anything
Only the lonely love
I’ve heard it all before, all before
It’s coming right back to me Like footsteps on a marble floor
Waves on a lonely beach
I wanna feel you swimming in my veins
Wanna hear you calling out my name
And every time I try to let go You keep coming back like an echo
Kneeling at your back
We let our bodies fade
A chain around my neck
Falls between your shoulder blades
I love the way you held me down
Love the way you made me stay
After everything I know now
I just wanna break away
I’ve heard it all before, all before
It’s coming right back to me Like footsteps on a marble floor
Waves on a lonely beach
I wanna feel you swimming in my veins
Wanna hear you calling out my name
And every time I try to let go You keep coming back like an echo (echo, echo, echo)
Echo (echo, echo, echo…)
You keep coming back like an echo (echo, echo, echo)
Echo…
Traduction des paroles
Un autre tard dans la nuit, un autre mauvais moment
Où est le parti à?
Je suis venue, je suis venue vers le bas
Prenez un taxi au guichet automatique
Le soleil se lève, s'allume manoir vide que j'ai construit pour nous qui sont ces gens?
Comment puis-je connaître?
J'espère qu'ils ne se souviennent pas de tous les secrets que je leur ai dit
J'espère qu'ils ne se souviennent pas de tous les secrets que je leur ai dit
Ouais, j'espère qu'ils ne m'en souviens pas…
J'ai entendu tout cela avant, le tout avant de
Ça me revient comme des pas sur un sol en marbre
Vagues sur une plage solitaire
Je veux te sentir nager dans mes veines
Tu veux entendre mon nom
Et chaque fois que j'essaie de laisser aller Vous reviennent comme un écho (écho, écho, écho)
Echo (echo, echo)
La lumière passe à travers le vitrail
Comme le matin, vous avez quitté si vite
Les nuages sombres chantent une mélodie
J'ai besoin d'une solution, j'ai besoin de toi maintenant
Plus que tout
Seul l'amour solitaire
J'ai entendu tout cela avant, le tout avant de
Ça me revient comme des pas sur un sol en marbre
Vagues sur une plage solitaire
Je veux te sentir nager dans mes veines
Tu veux entendre mon nom
Et chaque fois que j'essaie de lâcher prise tu reviens comme un écho
À genoux dans le dos
Nous laissons nos corps s'estomper
Une chaîne autour de mon cou
Tombe entre vos omoplates
J'aime la façon dont vous m'ont tenu vers le bas
J'adore la façon dont tu m'as fait rester
Après tout ce que je sais maintenant
J'ai juste envie de rompre
J'ai entendu tout cela avant, le tout avant de
Ça me revient comme des pas sur un sol en marbre
Vagues sur une plage solitaire
Je veux te sentir nager dans mes veines
Tu veux entendre mon nom
Et chaque fois que j'essaie de laisser aller Vous reviennent comme un écho (écho, écho, écho)
Echo (écho, écho, écho…)
Vous reviennent comme un écho (écho, écho, écho)
Echo…