Dark Tranquillity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Void Of Tranquillity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Void Of Tranquillity » de Dark Tranquillity.
Paroles
In orbit they pass around you — the memories from abandoned past
Images from within your mind bring unknown feelings into your veins
Delve into thy twillight past, a voyage done before
The borderland 'twixt life and death — existing evermore
Emerging from material guise — an ever-living soul
Thy spirit lives forever more, in spite of aim or goal
The forces of your vital mind deteriates vagely as you’re about to pass away
The darkness that surrounds you fades…
You reach out to touch, to feel the eternal
forgivness for thy impure soul
Desperation fills your mind — approach the centre
Centre of infernal salvation and infernal death
Enter to the plain of life, to knowledge loomed through time
An ever-living certainty where life is formed to chime
Foolishness and wisdom walk gently hand hand in hand
Embraced in darkest universe as contraries blend as one
Fear fills your mind on this ongoing journey
journey to a thousand secrets untold
Credlous at first to this place of wonder
Wonder’s so real — it could be an illusion
Through dark veils of destiny — Realm of shades revealed
Through dark veils of destiny — Infinite life concealed
Your soul now levitates slowly and below your body fades
Your conciousness remains but thy skin will soon rot away
Visions from an obscure rality appear as your soul departs
This once so undisturbed and now frail and feeble world
Brought forth, the abyss now appears —
foulmouthed temptations call me near
Dark visions laughing over me — if swollowed I will cease to be Tempted to this world beyond — eager to break the bond
The sacred promise of an earthly stay — now broken as you writhe in dismay
Come to where all life descends in brimful harmony
Cautious, interlacing, they engrave what they shall be All bounds cannot be broken or confusion will prevail
— lifeless dark eternity of chaos and despair
Indescribable light descends between spheres
Spheres that behold that nondescript fear
Thought of the sins that were done in the past
the past is forgotten and the present will last
Through dark veils of destiny — Realm of shades revealed
Through dark veils of destiny — Infinite life concealed
Floating through these halls of light, emotions burst within
Pure beauty of divinity enrobes remaining sin
Alone, enthralled, I bow this force, paternal majesty
Freed from anguish, freed from hate — into my destiny
Into the void of tranquillity
Through the rise and fall of worlds, one greater mind prevails
Conjuring new creations as it watches the old ones fail
Eternal coil of time and place — reality and tale
The answers to all questions hide within this astral vale
Passed through tranquillity — aeons now flow away
Claimants of destiny — death can no more hold sway
Forced to return — departure of soul
Traduction des paroles
En orbite, ils passent autour de vous - les souvenirs du passé abandonné
Les Images de l'intérieur de votre esprit apportent des sentiments inconnus dans vos veines
Plongez dans votre passé twillight, un voyage fait avant
La frontière ' twixt vie et mort-existing evermore
Émergeant de l'apparence matérielle - une âme toujours vivante
Ton esprit vit toujours plus, malgré le but ou le but
Les forces de votre esprit vital se détériorent vaguement alors que vous êtes sur le point de mourir
L'obscurité qui vous entoure s'estompe…
Vous tendez la main pour toucher, sentir l'Éternel
pardon pour ton âme impure
Le désespoir remplit votre esprit-approchez-vous du centre
Centre du salut infernal et de la mort infernale
Entrez dans la plaine de la vie, à la connaissance se profilait à travers le temps
Une certitude toujours vivante où la vie est formée à carillon
La folie et la sagesse marchent doucement main dans la main
Embrassé dans l'univers le plus sombre comme les contraires se mélangent comme un
La peur remplit votre esprit sur ce trajet
voyage à mille secrets incalculables
Credlous d'abord à ce lieu d'émerveillement
Wonder est si réel - il pourrait être une illusion
À travers les voiles sombres du destin-Royaume des nuances révélé
À travers les voiles sombres du destin-la vie infinie cachée
Votre âme lévite maintenant lentement et en dessous de votre corps s'estompe
Votre intelligence reste mais votre peau va bientôt pourrir
Des Visions d'une ralité obscure apparaissent alors que votre âme part
Ce monde autrefois si tranquille et maintenant fragile et faible
Poussé, l'abîme apparaît maintenant —
tentations foulmouthed appelez-moi près
Visions sombres rire sur moi - si gonflé je cesserai D'être tenté à ce monde au-delà-désireux de briser le lien
La promesse sacrée d'un séjour terrestre-maintenant brisée alors que vous vous tordez de consternation
Venez là où toute vie descend dans une harmonie débordante
Prudents, entrelacés, ils gravent ce qu'ils seront toutes les limites ne peuvent être brisées ou la confusion prévaudra
- éternité sombre sans vie du chaos et du désespoir
La lumière indescriptible descend entre les sphères