Dark Tranquillity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rundown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rundown » de Dark Tranquillity.
Paroles
cowardice, this chain of events
gather and plot the ensnaring of me (ensnaring)
gone now the sense of lust
is there a cost for the reckless excess?
taken in the growth and trust
retalitory strike at the weakest spot
raked away the remains of my fall
that laid scattered cross plains of regret
humble in defence of the wicked
run down, naked and blind
merciless, the onslaught of demands
get in line for the numbning
i won’t make a stand
redeemer of the slavery
reconcile with the carefree and content
ensnarer, caretaker
lead not these the frail into battle again
crossing out the ramblings of others
tired of the same old refrain
knowing this will all be corrected
torn down, wasted and lost
i can’t take it anymore 'cause i am rundown
can’t take it anymore 'cause this is wrong
tired and rundown
spat it out
the foolish lines you fed
it holds a place in the civilized mind
forcefed, the turn of our venturesome quest
being rundown as we seek
the day this was lost
all that you see
all that’ll be rundown
Traduction des paroles
la lâcheté, cette chaîne d'événements
rassemblez et tracez le piège de moi (piège)
allé maintenant le sens de la luxure
y a-t-il un coût pour l'excès imprudent?
pris dans la croissance et la confiance
frappe retalitory au point le plus faible
ratissé les restes de ma chute
qui a posé dispersés croix plaines de regret
humble dans la défense des méchants
courir vers le bas, nu et aveugle
impitoyable, à l'assaut des demandes
faites la queue pour l'engourdissement
Je ne ferai pas de résistance
rédempteur de l'esclavage
réconcilier avec l'insouciance et le contenu
ensnarer, gardien
ne menez pas ces frêles au combat à nouveau
traverser les divagations des autres
fatigué du même vieux refrain
sachant que tout cela sera corrigé
démoli, gaspillé et perdu
Je n'en peux plus parce que je suis délabré
ne peux pas le prendre plus, car c'est faux
fatigué et délabré
de naissain de sortir
les stupides lignes que tu as nourries
il tient une place dans l'esprit civilisé
forcefed, le tour de notre quête aventureuse
être délabré que nous cherchons
le jour où cela a été perdu
tout ce que vous voyez
tout ce qui sera réduit