Dark Tranquillity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nether Novas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nether Novas » de Dark Tranquillity.
Paroles
what late forgotten nights to emptiness has given
and now november morning will be taken asunder
the shovel stained with dirt in the hours of belonging
dug into the undiscovered of a life, a pest, a plague
falling back into the arms — no never
admitting to a life alone — no claiming there are sparks inside — no outside looking back — no so the lie never stopped
cling to the wave it cried and onward to the night
expecting not and nothing in the presence of a lie
the deeper that it dug the more now had to go surrender was a fact and the room was decoreated
— the lie never stopped
what late forgotten nights to emptiness has given
the strangers may they come in ignorance’s disguise
so into the dark walking to leave the last of times
kneedeep in desperation to fill the gap behind
boldly thread the night forever
november thought are right — oh never
taken from the fall — no frightened by the key but the trail behind the house
felt compelling and new — the lie never stopped
found at loss for words, now words aren’t enough
someone told, a vacancy was open
someone laughed, the silence here was broken
dug up to make room
the room which you furnaced and graced
there is no vacancy
the least can fill the fountain
the most will flood the mold
Traduction des paroles
ce que les nuits oubliées tardives au vide a donné
et maintenant le matin de novembre sera pris en dés
la pelle tachée de saleté dans les heures d'appartenance
creusé dans l'inconnu d'une vie, un ravageur, une peste
retomber dans les bras — non, jamais
admettre à une vie seule - pas prétendant qu "il ya des étincelles à l" intérieur - pas à l "extérieur regarder en arrière-pas si le mensonge n" a jamais cessé
accrochez vous à la vague il a pleuré et en avant à la nuit
attendre non et rien en présence d'un mensonge
plus il creusait plus il fallait maintenant se rendre était un fait et la pièce était décorée
— le mensonge ne s'est jamais arrêté
ce que les nuits oubliées tardives au vide a donné
les étrangers Peuvent ils venir dans le déguisement de l'ignorance
alors dans l'obscurité marchant pour quitter le dernier des temps
kneedeep en désespoir de cause pour combler l'écart derrière
enfilez hardiment la nuit pour toujours
novembre pensée ont raison-oh jamais
tiré de la chute - pas effrayé par la clé, mais la piste derrière la maison
senti convaincant et nouveau - le mensonge n'a jamais cessé
trouvé à perte pour les mots, maintenant les mots ne suffisent pas
quelqu'un a dit, une vacance était ouverte
quelqu'un a ri, le silence ici était brisé
déterré pour faire de la place
la chambre que vous furnaced et honoré
il n'y a pas de vacance
le moins peut remplir la fontaine
le plus inondera le moule