Dark Tranquillity — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Negation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Negation » de Dark Tranquillity.
Paroles
It’s all this reeking ego craves
The sun to never set
Why do threads of anger never linger?
Why does the ember turn to stone?
To where the longing goes
In with the sins of old
A face of nothing, to never see
As blind as free
Everything I want
Is in at the end of this
Everything I need
Will be at the end of me My negation
How will you know my name
And sense the danger coming?
My negation
How can you see my face?
What’s to become of me?
The art of reduction
Stripped down through
What seems defendable
Scaled to bare revisions
To stop making sense
Levelling pillars of towering fear
Rational instincts and insight to spare
End of falseness, end of grace
Everything I fear
Is in this failing
Nothing of what I am Is in this end
My negation
How will you know my name
And sense the danger coming?
My negation
How can you see my face?
What’s to become of me?
How will you know my name?
Traduction des paroles
C'est toutes ces envies d'ego puantes
Le soleil à ne jamais se coucher
Pourquoi les fils de colère ne s'attardent-ils jamais?
Pourquoi la braise tourner à la pierre?
Où va le désir
Dans les péchés de la vieille
Un visage de rien, à ne jamais voir
Aussi aveugle que libre
Tout ce que je veux
À la fin de cette
Tout ce dont j'ai besoin
Sera à la fin de moi ma négation
Comment connaîtrez vous mon nom
Et sentir le danger venir?
Ma négation
Comment pouvez-vous voir mon visage?
Qu'en serait-il de moi?
L'art de la réduction
Dépouillé par
Ce qui semble défendable
Mise à l'échelle des révisions nues
Pour arrêter de faire sens
Nivellement piliers majestueux peur
Instincts rationnels et perspicacité à épargner
Fin de la fausseté, fin de la grâce
Tout ce que je crains
Est dans cet échec
Rien de ce que je suis N'est à cette fin
Ma négation
Comment connaîtrez vous mon nom
Et sentir le danger venir?
Ma négation
Comment pouvez-vous voir mon visage?
Qu'en serait-il de moi?
Comment savez-vous mon nom?