Dark Tranquillity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Format C: For Cortex

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Format C: For Cortex » de Dark Tranquillity.

Paroles

Mental Blindfolds on Early on the fascination intense
How to discern just where right belongs
Something has got to give
These things I just don’t want you to see
There is no need for you to start revolutions
I don’t want you to talk to the minions
Just show me a brand new face
an open mind against a dying race
Something has got to give
These things I just don’t want you to hear/feel
Cannot fail in this the era of losers
burnt the shell of those that once held the torches
Cannot give you the senses anew
nor will you know innocence again
Something has got to give
These things I just don’t want you to know
in time all your questions will be answered
not what you hoped for, not what you dreamed
all preconceptions crumble
Something has got to give
These things I just don’t want you to learn
Won’t hold up to the standards you keep
never came from the formative years
Just show me a brand new mind
Keep in what you left behind
Something has got to give
These things I just don’t want you to be

Traduction des paroles

Mental Les Yeux bandés sur tôt sur la fascination intense
Comment discerner juste où droit appartient
Quelque chose a à donner
Ces choses que je ne veux pas que tu voies
Il n'est pas nécessaire que vous commenciez des révolutions
Je ne veux pas que tu parles aux sbires
Montrez-moi un tout nouveau visage
un esprit ouvert contre une race mourante
Quelque chose a à donner
Ces choses que je ne veux pas que vous entendiez/ressentiez
Ne peut pas échouer dans cette ère des perdants
brûlé la coquille de ceux qui tenaient autrefois les torches
Ne peut pas vous donner les sens à nouveau
vous ne reconnaîtrez pas non plus l'innocence
Quelque chose a à donner
Ces choses que je ne veux pas que tu saches
avec le temps toutes vos questions seront répondues
pas ce que vous espériez, pas ce que vous avez rêvé
toutes les idées préconçues s'effondrent
Quelque chose a à donner
Ces choses que je ne veux pas que tu apprennes
Ne tiendra pas aux normes que vous gardez
jamais venu des années de formation
Montrez-moi juste un tout nouvel esprit
Gardez ce que vous avez laissé derrière
Quelque chose a à donner
Ces choses je ne veux pas que tu sois