Dark Suns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vespertine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vespertine » de Dark Suns.
Paroles
This is all that I can bring today
somehow I don’t know the sum will tell
some ideas might be good, some not
separate the brilliant from absurd
calculate the price for every speed
welcome home, come in, sit down and eat
this is all that I can bring today
somehow I don’t know the price we’ll pay
what if the extracted ones unfold
just before the latest haul is sold
don’t you think we’ll both the scaffold meet
welcome home, come in, sit down and eat
flowers are closed and lambs are sleeping
while the birds are silence keeping
flowers are closed and lambs are sleeping
I composed the very night
here’s the place where I can hide
turn a blind eye to the day
the people we betrayed
here I carry on the dream
goin' back to the edges' green
to redeem the scars of life
for just another dive
the feast is over
this is all that I can bring today
somehow I don’t know the price we’ll pay
in the alphabetic sort sequence
indicate the most extravagance
what if only one of the extracted thoughts repents
let me go before the test will end
scared to knock when all the knuckles bleed
don’t you think we’ll both the scaffold meet
please let the children know not of our crime
we’ve pretended every thought was mine
from the gramophone a bitter suite
welcome home, come in, sit down
flowers are closed and lambs are sleeping
while the birds are silencing keeping
flowers are closed and lambs are sleeping
I composed the very night
here’s the place where I can hide
turn a blind eye to the day
the people we betrayed
here I carry on the dream
goin' back to the edges' green
to redeem the scars of life
for just another dive
Traduction des paroles
C'est tout ce que je peux apporter aujourd'hui
d'une certaine façon je ne sais pas la somme dira
certaines idées pourraient être bonnes, d'autres pas
séparer le brillant de l'absurde
calculer le prix pour chaque vitesse
bienvenue à la maison, entrez, asseyez-vous et mangez
c'est tout ce que je peux apporter aujourd'hui
d'une certaine façon je ne sais pas le prix que nous allons payer
que faire si les extraits se déroulent
juste avant que le dernier transport soit vendu
vous ne pensez pas qu'on se rencontrera tous les deux
bienvenue à la maison, entrez, asseyez-vous et mangez
les fleurs sont fermées et les agneaux dorment
pendant que les oiseaux gardent le silence
les fleurs sont fermées et les agneaux dorment
J'ai composé la nuit même
voici l'endroit où je peux me cacher
fermez les yeux sur la journée
les gens que nous avons trahis
ici je continue le rêve
goin' back to the edges " vert
à racheter les cicatrices de la vie
pour juste une autre plongée
la fête est finie
c'est tout ce que je peux apporter aujourd'hui
d'une certaine façon je ne sais pas le prix que nous allons payer
dans la séquence de tri alphabétique
indiquer le plus d'extravagance
et si une seule des pensées extraites se repent
laissez moi partir avant la fin du test
peur de frapper quand tous les jointures saignent
vous ne pensez pas qu'on se rencontrera tous les deux
veuillez ne pas informer les enfants de notre crime
nous avons prétendu que chaque pensée était à moi
du gramophone une suite amère
bienvenue à la maison, entrez, asseyez-vous
les fleurs sont fermées et les agneaux dorment
pendant que les oiseaux se taisent
les fleurs sont fermées et les agneaux dorment
J'ai composé la nuit même
voici l'endroit où je peux me cacher
fermez les yeux sur la journée
les gens que nous avons trahis
ici je continue le rêve
goin' back to the edges " vert
à racheter les cicatrices de la vie
pour juste une autre plongée