Dark Suns — Paroles et traduction des paroles de la chanson 29
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 29 » de Dark Suns.
Paroles
Unaware he failed
Conjured up preying fear
His instinctive rebellion and his talents lost their charm
But I know
He savoured life
He dreamt
He changed this life again
He wrote these lines
Line by line
Unaware we failed
And shouldered all the blame
Dissolved into tears again
For there’s music full of memories
Like Gabriel
My flesh and blood
I’ll swim the flood with you again
And read your lines
Line by line
Pierce the empty zone
Cause you are not alone
A step towards the now
In heart you’ll save a bow
You don’t cry in vain
The more you miss his flame
The more I feel ashamed
Once just have known his name
Pierce the empty zone
Cause you are not alone
A step towards the now
In mind we’ll save a bow
You don’t cry in vain
The more you miss his game
The more I wished to share
His silent words of care
Maybe we’ve never talked about it before
So it’s really hard for me to fing any words at all
I mean, I can’t explain to you my feelings
…it's a tremendous emptiness that causes me pain
A certain longing that will never be satisfied again
And I guess… consequently, never cease
I delve into pages
I lurk in cages
This way I like to atone
Missing you
Missing you… so much
If I tore down my pain
Maybe beneath the surface
Would gratefulness be seen
Traduction des paroles
Ignorant qu'il a échoué
Imaginé se nourrissant de la peur
Sa rébellion instinctive et ses talents ont perdu leur charme
Mais je sais
Il a savouré la vie
Il rêvait
Il a encore changé cette vie
Il a écrit ces lignes
Ligne par ligne
Ignorant que nous avons échoué
Et a assumé tout le blâme
Dissous en larmes à nouveau
Car il y a de la musique pleine de souvenirs
Comme Gabriel
Ma chair et de sang
Je vais nager le déluge avec vous à nouveau
Et lisez vos lignes
Ligne par ligne
Percer la zone vide
Cause vous n'êtes pas seul
Un pas vers le maintenant
Dans le coeur vous sauverez un arc
Vous ne pleurez pas en vain
Plus vous manquez sa flamme
Plus je ressens de la honte
Une fois juste connu son nom
Percer la zone vide
Cause vous n'êtes pas seul
Un pas vers le maintenant
En tête nous allons sauver un arc
Vous ne pleurez pas en vain
Plus vous manquez son jeu
Plus je voulais partager
Ses paroles silencieuses de soins
On n'en a peut être jamais parlé
Donc c'est vraiment difficile pour moi de trouver des mots du tout
Je ne peux pas t'expliquer mes sentiments
... c'est un vide énorme qui me cause de la douleur
Un certain désir qui ne sera plus jamais satisfait
Et je suppose... par conséquent, ne cessez jamais
Je plonge dans les pages
Je me cache dans des cages
De cette façon j'aime expier
Il vous manque
Il vous manque tellement...
Si j'ai déchiré ma douleur
Peut être sous la surface
Serait gratitude être vu