Dark Sanctuary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dein Kalter Stein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dein Kalter Stein » de Dark Sanctuary.
Paroles
-Laß mich ein letztes Mal Deine Nähe spüren
Dein Antlitz in diesem Garten Eden erblicken
Einsam, verloren in dieser unrealen Welt
Bin ich Halb-tod, Halb-Nackt
-Ich schreie vor Schmerz und weiß
Dein Herz kann mich hören
-Mais ma voix se cloître sous cette terre
-Einsam liege ich auf Deinem kalten Stein
«Si tu me délivres pas
Mon dernier souffle se brisera
Sur ces parois de chêne»
-Mir bleibt einzig die Wirklichkeit
-Und so verlasse ich Dich
Ich gehe in eine graue Welt, weit von allem
Weit von Dir
-Weit von mir
Prends soin de toi…
Traduction des paroles
- Laisse-moi sentir ta proximité une dernière fois
Voir votre visage dans ce jardin D'Eden
Solitaire, perdu dans ce monde irréel
Suis-je à moitié mort, à moitié nue
- Je crie de douleur et je sais
Ton coeur peut m'entendre
- Mais ma voix se Cloitre sous cette terre
- Je suis seul sur ta pierre froide
"Si tu me délivres pas
Mon dernier souffle se brisera
Sur ces parois de chêne»
- Il ne me reste que la réalité
-Et c'est ainsi que je te quitte
Je vais dans un monde gris, loin de tout
Loin de Toi
-Loin de moi
Prends soin de toi…