Dark Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paralipomena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paralipomena » de Dark Project.
Paroles
I was born to wander free
Freedom gifted by design
Empty lies smell a hallmark of truth
Promised world is a filth divine
Broken, I am left behind
Was I meant to be a spare
There’s a link that binds us together
Cut me loose if you don’t care
And I wonder if our roads would meet again
And I wonder if you’d carry me all the way
And I wonder if there’s no way back again
Would you mind if I… Would you mind if I stay
Something overrules me
Tries to bind me in a chain
No matter how hard I try to be free
A link then rejoins again
And I wonder should our roads ever meet again
And I wonder if you’d then recognize me
And I wonder if I’ll drown in my past again
Would you mind if I’m… Would you mind if I’m free
Traduction des paroles
Je suis né pour errer libre
Liberté doué par la conception
Les mensonges vides sentent une marque de vérité
Le monde promis est une saleté divine
Cassé, je suis laissé derrière
Étais-je censé être une pièce de rechange
Il y a un lien qui nous lie
Lâche moi si tu t'en fous
Et je me demande si nos routes se retrouveraient
Et je me demande si vous me porteriez jusqu'au bout
Et je me demande s'il n'y a pas de retour
Ça vous dérange si je... ça vous dérange si je reste
Quelque chose me dépasse
Essaie de me lier dans une chaîne
Peu importe à quel point j'essaie d'être libre
Un lien rejoint ensuite à nouveau
Et je me demande si nos routes se rencontreraient un jour
Et je me demande si vous me reconnaîtriez
Et je me demande si je vais encore me noyer dans mon passé
Ça vous dérange si je suis libre