Dark Millennium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beyond the Dragon's Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beyond the Dragon's Eye » de Dark Millennium.
Paroles
Burning’s the horizon of your mind drifting down
When the other side’s marked its path.
See what the unknown’s concealed for your fate
When the oracle lays down his masked.
Flying through the dragon’s eye
To hear the secret speak;
Red clouds fill the crumbling sky
Forgotten times you seek.
Where has it gone,
He key to unknown lands.
In circles you roam,
Hold your fortune in your hands…
Never-ending maze,
Filled with pleasure, filled with pain
Take the chalice served for you,
Let you senses drain.
Approach to his domain,
A new life’s to be born;
Far from human sanity,
Far from heavens door.
Keep the torches lit
The fire that makes you be…
Bright light, darkened night
Reign of immortality.
Reflections of the past,
No truth will ever last
Choirs of doom.
Dance with the dead
Through rivers of red
Will all end soon?
Nothing now remains
Of the key to unknown lands,
Marching through the void,
Feel the menace with your hands;
Lords of thunder
Down crushing flash…
The oracle is silent
And your torches turn to ash.
Stare into the dragon’s eye
Far away from time;
A part of the eternal mind
…Until the bell will chime.
Traduction des paroles
Brûler est l'horizon de votre esprit qui dérive vers le bas
Quand l'autre côté a marqué son chemin.
Voyez ce que l'inconnu cache pour votre destin
Quand l'oracle dépose son masque.
Voler à travers l'œil du dragon
Pour entendre le secret parler;
Des nuages rouges remplissent le ciel en ruine
Temps oubliés que vous cherchez.
Où est-il allé,
Il clé de terres inconnues.
Dans les cercles vous errez,
Tenez votre fortune entre vos mains…
Interminable labyrinthe,
Rempli avec plaisir, rempli de douleur
Prenez le calice servi pour vous,
Laissez-vous sens vidange.
Approche de son domaine,
Une nouvelle vie va naître;
Loin de la santé mentale humaine,
Loin de la porte du ciel.
Gardez les torches allumées
Le feu qui vous fait…
Lumière vive, nuit assombrie
Règne de l'immortalité.
Reflets du passé,
Aucune vérité ne durera jamais
Les chœurs de doom.
Danse avec les morts
À travers les rivières de rouge
Va bientôt se terminer?
Il ne reste rien
De la clé des terres inconnues,
Une marche à travers le vide,
Sentez la menace avec vos mains;
Lords of thunder
Vers le bas écrasant flash…
L'oracle est silencieux
Et vos torches se transforment en cendres.
Regarder dans l'œil du dragon
Loin de temps;
Une partie de l'esprit éternel
...Jusqu'à ce que la cloche sonne.