Dark Half — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bleeding (feat. Cousin Cletus)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bleeding (feat. Cousin Cletus) » de Dark Half.
Paroles
I quess this is end for me Laying in the casket with the deadmans face
Is this where I wanna be No one nobody could heard of me Cause a place nobody above me On the inside I’m so ugly
Cold and lonely and it burns me Suddenly these hatchets I’m having
Stabbin to your body is holding me Horror is consuming me like Fulci movies in the eighties
Mommas baby boy has gone fucking mad
Cut your body in half is a hack through your waist
Yours blood on my face I can taste your fear
The end is near a pain stops here
They say that this life
This life ain’t worth living
I’ve given all that I had
That’s why my hands are bleeding
Why you’re hating me Is vein to see
My world just spins and cracks
I got a problem with my life it seems
Burning, screaming till my lungs collapse
Never asked to be the burning one
Continue suffering till the day just fades to black
Never tought she would give it to me
Just a take away and laugh when I want it back
(But I) Keeping suffering through the pain and torture
Just to one day I can see us through
(And I) Keep on giving you everything just to watch you walk away
From everything you knew
(Now I) Continue running away from everybody
I’ll stand up for what I think it’s true
(But I) Keep on drowning inside of your absence
Hoping that one day that the ghost is you
Help me I can’t stop this screaming
I can’t stop the bleeding
I can’t stop this screaming HELP ME!
Help me
Traduction des paroles
Je dis que c'est la fin pour moi couché dans le cercueil avec le visage de deadmans
Est ce que c'est là que je veux être Personne personne ne pourrait entendre parler de moi parce qu'un endroit personne au dessus de moi à l'intérieur je suis si laid
Froid et solitaire et ça me brûle soudainement ces hachettes que j'ai
Stabbin à votre corps me tient Horreur me consomme comme Fulci films dans les années quatre vingt
Mommas bébé garçon a gone putain de mad
Couper votre corps en deux est un hack à travers votre taille
Ton sang sur mon visage je peux goûter ta peur
La fin est proche une douleur s'arrête ici
Ils disent que cette vie
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
J'ai donné tout ce que j'avais
C'est pour ça que mes mains saignent
Pourquoi vous me détestez est vein à voir
Mon monde tourne et se fissure
J'ai un problème avec ma vie semble t il
Brûlant, hurlant jusqu'à ce que mes poumons s'effondrent
Je n'ai jamais demandé à être celui qui brûle
Continuer à souffrir jusqu'au jour fondus au noir
Je n'ai jamais pensé qu'elle me le donnerait
Juste un emporter et rire quand je veux revenir
(Mais I) garder la souffrance à travers la douleur et la torture
Juste un jour je peux nous voir à travers
(Et je) continue à te donner tout juste pour te regarder partir
De tout ce que tu savais
(Maintenant, je) Continue de fuir tout le monde
Je vais défendre ce que je pense que c'est vrai
(Mais je) continuer à se noyer à l'intérieur de votre absence
En espérant qu'un jour que le fantôme est vous
Aidez moi Je ne peux pas arrêter ce cri
Je ne peux pas arrêter le saignement
Je ne peux pas arrêter ces cris Aidez-moi!
Aidez-moi