Dark Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Shadows Forever Reign
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Shadows Forever Reign » de Dark Funeral.
Paroles
I walk through the night
And haunting voices echo through my head
Torturing me as I enter the hallways
Of the ancient realm forlorn and cold
Rulers of the majestic night, I sacrifice myself
I summon the one with the horns and the fire
As I throw myself right into the dark
I open the doors to the other side
Where everything is so old
I’m leaving my body and enter the void
To where all shadows must return
Infernal beasts of hell
Gather around my hungering heart
Burn my flesh as you cleanse my soul
I shall forever ream in obscurity
Eternally doomed
Forever to yearn
Eternally doomed
Forever to burn
Rulers of the majestic night, I sacrifice myself
I summon the one with the horns and the fire
As I throw myself right into the dark
I open the doors to the other side
Where everything is so old
I’m leaving this world and I enter the void
Where the shadows forever reign
I walk through the dark
And haunting voices echo through my mind
Torturing me as I enter the hallways
Of the ancient realm forlorn and cold
Rulers of the majestic night, I sacrifice myself
I summon the one with the horns and the fire
As I throw myself right into the dark
And through the night I must walk
As the opposer of the light
While the prepetual darkness
Prevails in my heart
Traduction des paroles
Je marche dans la nuit
Et des voix envoûtantes résonnent dans ma tête
Me torturer en entrant dans les couloirs
De l'ancien royaume désespéré et froid
Dirigeants de la nuit majestueuse, je me sacrifie
J'invoque celui avec les cornes et le feu
Comme je me jette dans le noir
J'ouvre les portes de l'autre côté
Où tout est si vieux
Je quitte mon corps et entre dans le vide
Là où toutes les ombres doivent revenir
Bêtes infernales de l'enfer
Rassemblez-vous autour de mon cœur affamé
Brûlez ma chair comme vous purifiez mon âme
Je vais toujours ramer dans l'obscurité
Éternellement condamné
Pour toujours aspirer
Éternellement condamné
Pour toujours brûler
Dirigeants de la nuit majestueuse, je me sacrifie
J'invoque celui avec les cornes et le feu
Comme je me jette dans le noir
J'ouvre les portes de l'autre côté
Où tout est si vieux
Je quitte ce monde et j'entre dans le vide
Où les ombres règnent pour toujours
Je marche dans le noir
Et des voix envoûtantes résonnent dans mon esprit
Me torturer en entrant dans les couloirs
De l'ancien royaume désespéré et froid
Dirigeants de la nuit majestueuse, je me sacrifie
J'invoque celui avec les cornes et le feu
Comme je me jette dans le noir
Et toute la nuit je dois marcher
Comme l'opposer de la lumière
Alors que l'obscurité prépetual
Prévaut dans mon cœur