Dark Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Eternal Eclipse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Eternal Eclipse » de Dark Funeral.
Paroles
And since the day I left the burning fields of the abyss
I’ve been alonea nd wandering through the world in darkness
I’ve never thought of turning back and every step I take is leading me towards
my final breath of air
I was alive to see the world erupt in flames and brimstone
As the judgement day swept clean all the lands
Humanity was doomed to die and the remnants that were left
They would forever hide in shame
Towards the end
The world will again
Deform and transcend
The eternal eclipse
As we reach the end
No man will again
Reform or amend
For the apocalypse
And when the sun turned black all weather froze to ice and all remaining life
was sent into the great unknown
I was alone
The king of kings but nothing was left there to rule
And nothing was there to destroy
I saw that day, that joyful day I conquered all
Then walked away and now wait for my demise
Oh soon to come my glorious death and I will be the last to leave
For the world will be returned to the night
Towards the end
My world will again
Deform and transcend
The eternal eclipse
As we reach the end, no man will again
Reform or amend for the apocalypse
The world will again
Deform and transcend
The world will again
The eternal eclipse
Traduction des paroles
Et depuis le jour où j'ai quitté les champs brûlants de l'abîme
J'ai été seul à errer à travers le monde dans les ténèbres
Je n'ai jamais pensé à revenir en arrière et chaque pas que je fais me conduit vers
mon dernier souffle de l'air
J'étais vivant pour voir le monde éclater en flammes et en soufre
Comme le jour du jugement a balayé toutes les terres
L'humanité était condamnée à mourir et les restes qui restaient
Ils se cacheraient à jamais dans la honte
Vers la fin
Le monde le fera à nouveau
Déformer et transcender
L'éclipse éternelle
Comme nous atteignons la fin
Aucun homme ne sera à nouveau
La réforme ou la modifier
Pour l'apocalypse
Et quand le soleil est devenu noir tout temps gelé à la glace et toute la vie restante
a été envoyé dans le grand inconnu
J'étais seul
Le roi des rois mais rien n'a été laissé là pour régner
Et rien n'était là pour détruire
J'ai vu ce jour-là, ce jour joyeux que j'ai conquis tous
Puis est parti et maintenant attendre ma disparition
Oh bientôt ma mort glorieuse et je serai le dernier à partir
Pour le monde sera retourné à la nuit
Vers la fin
Mon monde sera à nouveau
Déformer et transcender
L'éclipse éternelle
Comme nous arrivons à la fin, aucun homme ne sera à nouveau
Réformer ou Modifier pour l'apocalypse
Le monde le fera à nouveau
Déformer et transcender
Le monde le fera à nouveau
L'éclipse éternelle