Dark Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stigmata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stigmata » de Dark Funeral.
Paroles
It’s happening again
I started to bleed
From my hands and feet
In an odour so sweet
Painful holy wounds of four
The blood-loss increase
Terrified I see they open wide
Oh, don’t give me number… Five…
The pain become extreme
The more I will bleed
Whipped by a force unseen
And pushed down on my knees
Something holds me down
I can’t get away
If this is a gift from god
I give my soul to — hell
Lord, why have you abandoned me?
Why, don’t you hear my cries?
Why, do I have to feel this pain?
Please, why don’t you just, let me die?
Stigmata!
Stigmata!
The pain become extreme
The more I will bleed
Whipped by a force unseen
And pushed down on my knees
Something holds me down
I can’t get away
If this is a gift from god
I give my soul to — hell
Lord, why have you abandoned… me?
Why, don’t you hear my cries?
Why, do I have to feel this pain?
Please, why don’t you just, let me die?
Stigmata — Stigmata — Stigmata — Stigmata
Stigmata — Stigmata — Stigmata — Stigmata
Traduction des paroles
Cela arrive de nouveau
J'ai commencé à saigner
De mes mains et de pieds
Dans une odeur si douce
Douloureuses plaies saintes de quatre
Les pertes de sang augmentation
Terrifié je vois qu'ils ouvrent grand
Ne me donne pas le numéro ... cinq…
La douleur devient extrême
Plus je va saigner
Fouettée par une force invisible
Et poussé sur mes genoux
Quelque chose me tient vers le bas
Je ne peux pas sortir
Si c'est un don de dieu
Je donne mon âme à l'enfer
Seigneur, pourquoi m'as-tu abandonné?
Pourquoi, n'avez-vous pas entendu mes cris?
Pourquoi dois-je ressentir cette douleur?
S'il vous plaît, pourquoi ne pas vous venez, laissez-moi mourir?
Stigmates!
Stigmates!
La douleur devient extrême
Plus je va saigner
Fouettée par une force invisible
Et poussé sur mes genoux
Quelque chose me tient vers le bas
Je ne peux pas sortir
Si c'est un don de dieu
Je donne mon âme à l'enfer
Seigneur, pourquoi as-tu abandonné... moi?
Pourquoi, n'avez-vous pas entendu mes cris?
Pourquoi dois-je ressentir cette douleur?
S'il vous plaît, pourquoi ne pas vous venez, laissez-moi mourir?
Stigmates — Stigmates — Stigmates — Les Stigmates
Stigmates — Stigmates — Stigmates — Les Stigmates