Dark Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Equimanthorn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Equimanthorn » de Dark Funeral.
Paroles
Grant me the powers of thunder
And give me a sword forged in the raging Hell’s fire
Lend me the eight legged black stallion of Odin and I’ll have my vengeance,
oh, I’ll kill with desire
Vengeance flows like boiling poison through my twisted veins
Tonight I’ll blood shed with wrath and set the night on flames
Invincible in battle, wargods hear my deathwish cry
I’ll laugh in the face of death, I into glory ride
Snarling breath upon your backs, I’m vengeance incarnate
Now it’s time, the moment’s comed, stand up now, face my hate
See the fire in my eyes, the final light you’ll see
I send you to the darkness with my sword of thunder and steel
I let the bodies lie in shame
I let mighty earth drink their blood
I turn my face to eternal sky
And praise my elders' God
Equimanthorn hear my Hail
You’re the mighty four winds night and day
Steel in every warrior’s heart and sword
The brave and wise in flesh and soul
Equimanthorn, Equimanthorn, Equimanthorn, Equimanthorn,
Equimanthorn, Equimanthorn, Equimanthorn, Equimanthorn
Traduction des paroles
Accorde moi les pouvoirs du tonnerre
Et donne moi une épée forgée dans le feu de l'enfer
Prêtez moi L'étalon noir à huit pattes D'Odin et je me vengerai,
je tuerai avec le désir
La Vengeance coule comme un poison bouillant dans mes veines tordues
Ce soir je répandrai le sang de colère et je mettrai la nuit en feu
Invincible au combat, les wargods entendent mon cri deathwish
Je vais rire face à la mort, je dans la gloire monter
Souffle grondant sur votre dos, je suis la vengeance incarnée
Maintenant, il est temps, le moment est venu, levez-vous maintenant, face à ma haine
Voyez le feu dans Mes yeux, la lumière finale que vous verrez
Je t'envoie dans les ténèbres avec mon épée de tonnerre et d'acier
J'ai laissé les corps mentir dans la honte
J'ai laissé la puissante terre boire leur sang
Je tourne mon visage vers le ciel éternel
Et louez le Dieu de mes aînés
Equimanthorn entendre ma grêle
Vous êtes les puissants quatre vents nuit et jour
L'acier dans le cœur et l'épée de chaque guerrier
Le brave et sage en chair et en âme
Equimanthorn, Equimanthorn, Equimanthorn, Equimanthorn,
Equimanthorn, Equimanthorn, Equimanthorn, Equimanthorn