Dark Fortress — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silence » de Dark Fortress.
Paroles
Scorched by time and death*
And a bloated sun long since shriveled
The waste lies cold before me God’s creation ground to a shroud that stretches
From horizon to horizon
When all are dead
And all is gone
Not a breath stirs the air
The faded moon finds only dust
Crowded in the grip of a celestial wrath
Forever drifting through infinite frozen void
I exalt, alone at last
Behold my kingdom
From horizon to horizon
When all are gone
At last descends the silence
Wide awake to receive this bliss
Free of hate, free of pain, free of the need to escape
Everflowing, everglowing abyss
Drink my spirit, beget new shape
For even ruins shall reminisce
In powdered bone the lark of djinns and jinxes
And from afar the story hiss
And lucid moans of copulating sphinxes
Traduction des paroles
Brûlé par le temps et la mort*
Et un soleil gonflé depuis longtemps ratatiné
Le gaspillage est froid devant moi la création de Dieu terre à un linceul qui s'étend
D'horizon en horizon
Quand Tous sont morts
Et tout est parti
Pas un souffle ne remue l'air
La Lune fanée ne trouve que de la poussière
Bondé sous l'emprise d'une colère céleste
Toujours à la dérive à travers le vide gelé infini
Je exalter, seul au dernier
Voici mon royaume
D'horizon en horizon
Quand tous sont partis
Enfin descend le silence
Éveillé pour recevoir ce bonheur
Libre de la haine, sans douleur, sans le besoin de s'échapper
Toujours ruisselant, everglowing abîme
Bois mon esprit, engendre une nouvelle forme
Car même les ruines se remémoreront
Dans l'os en poudre l'alouette des djinns et des jinxes
Et de loin l'histoire siffle
Et des gémissements lucides de sphinx copulants