Dark Fortress — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redivider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redivider » de Dark Fortress.
Paroles
An ash painted chamber where death has been
A song of entrails strung upon a violin
On the brow, blood and sperm, with bile thinned
And sealed with Hecate’s nightshade kiss
Five live cats, into a pentagram pinned
To fuel their yowls, be they partly skinned
A will to call the reaper to seal the abyss
Where the half-eaten faces of Choronzon grin
And the deluge begins
As a wail runs its course
Defeat devours defiance
Life congeals, unhallowed
Stench billows
Raped into compliance
The strong force yields
To the redivider
Altars bleed their rotting sanctity
Aborted selves convulse
Retch momentity avulsed from bliss
The walls give way
To a trembling pandemonium
Nightmares flood the dying soul’s septic vision
Decrepit screams, extraneous and obitual
Gnosis through unbearability, psychosis by volition
This is not a happy ritual
Triumphantly
Entropy parades its mandibles
Tendons snap, bone rips from bone
Atrocity transfigures overthrown humanity
A scythed obscene apparition stands alone
Praise the descending dark
Praise limbo’s dripping vulva
Praise the perishing spark
That takes with it eternal life
Ignium imus nocte et consumimo igni
The acolytes shed blood devoutly
Dying slowly where they kneel
The figure reaches out
His clutches grab an easy meal
But as the fiend unvigilant
Turns to feed, the master draws
Upon his chest a sigil and
Inverts death and the devil’s laws
Ignium imus nocte et consumimo igni
Vigna te, vigma temere me tangis et angis
Forta faterno culto mulli claudaris lament
Immare irate, in subata procella
Invoco te, marstra occulta stella
For when you
Even death will die
We spin around the night
Consumed by the fire
Cross thyself, you plague
And vex me without need
Even though consumed by fire
We spin around the night
In seas of wrath and sudden storms
I invoke thee
We spin around the night
Consumed by the fire
For when you should have danced
Even death will die
Even though consumed by fire
We spin around the night
Traduction des paroles
Une chambre peinte en cendres où la mort a été
Un chant d'entrailles enfilé sur un violon
Sur le front, le sang et le sperme, avec la bile éclaircis
Et scellé avec le baiser de morelle D'Hécate
Cinq chats vivants, dans un pentagramme épinglé
Pour alimenter leurs cris, qu'ils soient partiellement écorchés
Une volonté d'appeler le Faucheur pour sceller l'abîme
Où les visages à moitié mangés de Choronzon sourient
Et le déluge commence
Comme un cri suit son cours
Défaite dévore mépris
La vie se fige, maudit
Puanteur des flots
Violées dans la conformité
Les rendements de force forte
À la redivider
Les autels saignent leur sainteté pourrie
Moi avorté convulse
Haut-le-cœur momentity avulsées de bonheur
Les murs donnent sur la façon
À un pandémonium Tremblant
Les cauchemars inondent la vision septique de l'âme mourante
Cris décrépits, étrangers et obituels
Gnose par l'insupportable, psychose par la volonté
Ce n'est pas un rituel heureux
Triomphalement
Entropie défile ses mandibules
Les Tendons se cassent, l'os se déchire de l'OS
Atrocité transfigure l'humanité renversée
Une apparition obscène faux se tient seul
Louez l'obscurité descendante
Louange limbo dégoulinant de la chatte
Louez l'étincelle périssante
Qui prend avec elle la vie éternelle
Ignium imus nocte et consumimo igni
Les acolytes répandent le sang avec dévotion
Mourir lentement où ils s'agenouillent
Le chiffre atteint
Ses griffes prennent un repas facile
Mais comme le démon peu vigilant
Tourne pour nourrir, le maître dessine
Sur sa poitrine un sigil et
Inverse la mort et les lois du diable
Ignium imus nocte et consumimo igni
Vigna te, vigma temere moi tangis et angis
Forta faterno culto mulli claudaris lament
Immare en colère, en subata procella
Invoco te, marstra occulta stella
Lorsque vous
Même la mort mourra
Nous tournons autour de la nuit
Consumés par le feu
La croix-toi toi-même, vous la peste
Et me vexer sans besoin
Bien que consumé par le feu
Nous tournons autour de la nuit
Dans des mers de colère et des tempêtes soudaines
Je t'invoque
Nous tournons autour de la nuit
Consumés par le feu
Pour quand tu aurais dû danser
Même la mort mourra
Bien que consumé par le feu
Nous tournons autour de la nuit