Dark Fortress — Paroles et traduction des paroles de la chanson Catawomb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Catawomb » de Dark Fortress.
Paroles
O the ruins of Utopia once again
Subteranean elegy, anthem from beyond the grave
The eelements in change, everything is lost
Bound onto the aevum, the empty space my host
Bemoan the loss of life, but the end just stays the same
For this pathetic path I walk awaits you all one single day
The aftermath of death, the loss of body and soul
Life… the epitome of affliction
Nihil Ex Nihilo
Life without end?
Postmortem empiricism, the only thing that remains
Life is paint, but death betrayed me just the same
13 candles on my grave but the memory is gone
13 candles flickering in the distance
As emptiness melts with my soul
Death is just a different path, but the pictures stay the same
Traduction des paroles
O les ruines de L'utopie une fois de plus
Élégie Subteranean, hymne d'au-delà de la tombe
Les eelements en changement, tout est perdu
Lié à l'aevum, l'espace vide de mon hôte
Déplorez la perte de vies humaines, mais la fin reste la même
Pour ce chemin pathétique je marche vous attend tous un seul jour
Le lendemain de la mort, la perte du corps et de l'âme
La vie... la quintessence de l'affliction
Nihil Ex Nihilo
La vie sans fin?
L'empirisme post-mortem, la seule chose qui reste
La vie est peinture, mais la mort m'a trahi tout de même
13 bougies sur ma tombe mais le souvenir est parti
13 bougies scintillantes au loin
Comme le vide fond avec mon âme
La mort est juste un chemin différent, mais les images restent les mêmes