Dark Fortress — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baphomet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baphomet » de Dark Fortress.
Paroles
Born from shade and undead desire,
In the glade, a secret fire…
Hidden from time and sin,
Ardent gods stir again,
Surge, Baphomet!
Grant me Anathema,
Purge me, Baphomet!
From worlds in denial!
Through demise and desecration,
In disguise, dwells the Lord of Ecstasy,
Defies the lie, of divine castration,
Claims his prize, the awoken few’s apostasy…
Intoxicate me with ambrosia,
Thawed on mother nature’s button,
Legs of lust, moist and spread,
Scythe of death, poised, agog.
If the Why
Rears his head,
Let him die
Like a dog.
Surge, Baphomet!
Grant me Anathema!
Purge me, Baphomet,
From worlds in denial…
Expectorate me into infinity,
I thirst for the obsidian venom,
Of the boundless sea of space,
«You summon me,
In childish play and insect time,
I am devoid of pain,
But I can take you there
And beyond, if this be your wish.»
«Come with me … And I show you the glow of inverted stars,
Come with me … And burn in the furnace of inverted vision,
Come with me … And there will be no more Me for the You to follow,
Come with me … I am in awe of the extent of your ignorance,
Come with me …»
«Since the dawn of guilt, my path has changed,
Last of the Nephilim, I have lingered in the seclusion,
Of wood and fear…»
«Uncaring for your woe,
For I am a god of pleasure,
I will not shed a tear
On your perished spirit,
When you return.»
Traduction des paroles
Né de l'ombre et du désir des morts-vivants,
Dans la clairière, un feu secret…
Caché du temps et du péché,
Les dieux ardents remuent à nouveau,
Surge, Baphomet!
Accorde moi un anathème,
Purifie-moi, Baphomet!
Des mondes dans le déni!
Par la disparition et la profanation,
Dans le déguisement, habite le Seigneur de l'Ecstasy,
Défie le mensonge, de la castration,
Revendique son prix, l'apostasie de quelques-uns éveillés…
Intoxiquez moi avec ambroisie,
Décongelé sur le bouton de Mère nature,
Jambes de luxure, humide et propagation,
Faux de la mort, prêt, agog.
Si le pourquoi
Dresse sa tête,
Laisser mourir
Comme un chien.
Surge, Baphomet!
Accorde-moi une Abomination!
Purifie-moi, Baphomet,
Des mondes dans le déni…
M'expectorer dans l'infini,
J'ai soif du venin d'obsidienne,
De la mer infinie de l'espace,
«Vous me citer,
Dans le jeu enfantin et le temps des insectes,
Je suis dépourvu de douleur,
Mais je peux vous y emmener
Et au-delà, si cela est votre souhait.»
"Viens avec moi ... et je te montre la lueur des étoiles inversées,
Viens avec moi ... et brûle dans la fournaise de la vision inversée,
Viens avec moi ... et il N'y aura plus de moi à suivre pour toi,
Viens avec moi ... je suis dans la crainte de l'étendue de votre ignorance,
Venez avec moi …»
«Depuis l'aube de la culpabilité, mon chemin a changé,
Dernier des Nephilim, je me suis attardé dans l'isolement,
Du bois et de la peur…»
"Insouciant pour votre malheur,
Car je suis un dieu de plaisir,
Je ne vais pas verser une larme
Sur votre esprit Péri,
Lorsque vous revenez.»