Dark Fortress — Paroles et traduction des paroles de la chanson Antiversum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Antiversum » de Dark Fortress.
Paroles
Condensed anew,
Into unspeakable immortal coil,
Malkuth is trembling, lies askew,
Before the end of all mortal toil,
Reborn by the vastness,
Of the Outer Pandemonium,
Spawned by all the ungods lurking,
Defiled by the Genesis,
Deliver me,
And I shall wrench the world wide open,
For the coming of Elysium,
In the dawning unlight,
I shall walk the earth,
As your Messiah, your Nemesis…
Hiscat Barathrum,
Antiversum, Cohorrescent Corpora Mea
Antiversum, Reverto ut frendeam orbitem terrarum,
From behind the glass,
In dimensions long cast aside,
I see a shape, familiar yet forgotten,
Mummified in space and time,
Lifeless, rotten…
Antiversum, Cohorrescent Corporea Mea,
Antiversum, Reverto ut frendeam orbitem terrarum,
Legions of nightmares flank my side,
The mirror bursts like an eggshell,
I emerge, black furnace in the flesh,
To bring the end of all continuum,
Antiversum, Cohorrescent Corpora Mea,
Antiversum, Reverto ut frendeam orbitem terrarum
Traduction des paroles
Condensé de nouveau,
Dans indicible immortel bobine,
Malkuth tremble, ment de travers,
Avant la fin de tout labeur mortel,
Renaître par l'immensité,
Du pandémonium extérieur,
Engendré par tous les ungods qui se cachent,
Souillé par la Genèse,
Délivre-moi,
Et je vais ouvrir le monde,
Pour la venue de L'Élysée,
Dans l'aube unlight,
Je marcherai sur la terre,
Comme votre Messie, votre ennemi juré…
Hiscat Barathrum,
Antiversum, Cohorrescent Corpora Mea
Antiversum, Reverto ut frendeam orbitem terrarum,
Derrière la vitre,
Dans les dimensions longtemps mis de côté,
Je vois une forme, familière mais oubliée,
Momifié dans l'espace et le temps,
Sans vie, pourri…
Antiversum, Cohorrescent Corporea Mea,
Antiversum, Reverto ut frendeam orbitem terrarum,
Des légions de cauchemars flanquent mon côté,
Le miroir éclate comme une coquille d'oeuf,
J'émerge, four noir dans la chair,
Pour mettre fin à tout continuum,
Antiversum, Cohorrescent Corpora Mea,
Antiversum, Reverto ut frendeam orbitem terrarum