Dark Forest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thurisaz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thurisaz » de Dark Forest.
Paroles
fear is not something to feel right now
as you depart now from this sphere
the power of the stone has long taken your mind
to places not down here
do not fear Thurisaz
it protects, it shields our faith
from those who do not deserve
now I will share a vision of mine
deep in my mind i was released
I close my eyes and connect with the skies
now a high far place from here
alone in still time I can speak to the ones
who have come and gone before
and I now see that it is not the time down below
that is all one should take in remember there is more than those few blinks down there
just as I have seen, you will receive this freedom eternal.
remember your past? those times long ago?
ones will remember you by these.
they will echo through time for eternity
do you understand what I see?
do not fear Thurisaz
it protects, it shields our faith
from the start until the end
that stone of power you grasp in your hand
it connects you with the son of One-Eyed God
God of Thunder, the songs of skies
I hail you to no end
before I return to that place down below
receive me by your hand
by your hammer, Mjolnir
send us songs of thunder
to remind us your presence
and down from the ground I will look to the sky
and await the time and life, the freedom eternal.
Traduction des paroles
la peur n'est pas quelque chose à ressentir en ce moment
comme vous partez maintenant de cette sphère
la puissance de la pierre a longtemps pris votre esprit
à des endroits pas ici
ne craignez pas Thurisaz
il protège, il protège notre foi
de ceux qui ne le méritent pas
maintenant je vais partager une vision de la mienne
au fond de mon esprit j'ai été libéré
Je ferme les yeux et je me connecte avec le ciel
maintenant un endroit haut loin d'ici
seul dans le temps je peux parler à ceux
qui ont passé avant
et je vois maintenant que ce n'est pas le moment en bas
c'est tout ce que l'on devrait prendre rappelez vous il y a plus que ces quelques clignements là bas
comme je l'ai vu, vous recevrez cette liberté éternelle.
souvenez-vous de votre passé? ces temps, il y a longtemps?
allez vous vous souvenez de ces.
ils résonneront à travers le temps pour l'éternité
comprenez-vous ce que je vois?
ne craignez pas Thurisaz
il protège, il protège notre foi
depuis le début jusqu'à la fin
cette pierre de puissance que vous saisissez dans votre main
il vous connecte avec le fils de Dieu Borgne
Dieu du tonnerre, les chants du ciel
Je vous salue sans fin
avant de retourner à cet endroit en bas
recevez-moi par votre main
par ton marteau, Mjolnir
envoyez-nous des chansons du tonnerre
pour nous rappeler votre présence
et du sol je regarderai le ciel
et attendre le temps et la vie, la liberté éternelle.