Дарья Клюшникова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сердце не тронешь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сердце не тронешь » de Дарья Клюшникова.
Paroles
Забилась в душу боль, я с нею говорю
И крылья я свои, прохожим подарю.
Любовь на что-нибудь осталось заменить
С тобой и без тебя, я снова буду жить.
Ты не тронешь, сердце не тронешь,
Не сломаешь и не угонишь.
Ты не тронешь сердце, признайся
Уходи, уходи и не возвращайся.
Подставив сердцу нож — и мысли далеки,
На самом деле мы — слепые мотыльки.
Ещё немного слёз у неба одолжить,
С тобой и без тебя, я снова буду жить.
Ты не тронешь, сердце не тронешь,
Не сломаешь и не угонишь.
Ты не тронешь сердце, признайся
Уходи, уходи и не возвращайся.
И не возвращайся… и не возвращайся…
Ты не тронешь, сердце не тронешь,
Не сломаешь и не угонишь.
Ты не тронешь сердце, признайся
Уходи, уходи и не возвращайся… и не возвращайся…
Ты не тронешь, сердце не тронешь,
Не сломаешь и не угонишь.
Ты не тронешь сердце, признайся
Уходи, уходи и не возвращайся… и не возвращайся…
Traduction des paroles
La douleur est tombée dans l'âme, je lui parle
Et je donnerai mes ailes aux passants.
L'amour pour tout ce qui reste à remplacer
Avec et sans toi, je vivrai à nouveau.
Tu ne toucheras pas, tu ne toucheras pas ton cœur,
Tu ne casseras pas et tu ne voleras pas.
Tu ne toucheras pas ton cœur, avoue
Va - t'en, va-t'en et ne reviens pas.
Remplacer le cœur avec un couteau - et les pensées sont loin,
En fait, nous sommes des mites aveugles.
Un peu plus de larmes au ciel,
Avec et sans toi, je vivrai à nouveau.
Tu ne toucheras pas, tu ne toucheras pas ton cœur,
Tu ne casseras pas et tu ne voleras pas.
Tu ne toucheras pas ton cœur, avoue
Va - t'en, va-t'en et ne reviens pas.
Et ne reviens pas... et ne reviens pas…
Tu ne toucheras pas, tu ne toucheras pas ton cœur,
Tu ne casseras pas et tu ne voleras pas.
Tu ne toucheras pas ton cœur, avoue
Pars, pars et ne reviens pas... et ne reviens pas…
Tu ne toucheras pas, tu ne toucheras pas ton cœur,
Tu ne casseras pas et tu ne voleras pas.
Tu ne toucheras pas ton cœur, avoue
Pars, pars et ne reviens pas... et ne reviens pas…