Dare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rescue Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rescue Me » de Dare.
Paroles
We were fire like the sun
Life had only just begun
They said the life could last forever
We were wild and we were young
Life had only just begun
We were born to run
Now I know those days are gone
Just like the mist upon the water
Just too blind to see
How could I not believe?
It was too far to run away
Mountain too high to climb
But when the river got too deep
You came and rescued me Oh now I see
You came and rescued me Tried to catch the fire
Before the flame had gone
We saw the sun go down together
We were wild and we were young
Life had only just begun
It was too far to run away
Mountain too high to climb
But when the river got too deep
You came and rescued me Oh now I see
You came and rescued me And as I watched the sun goes down
The darkness fell on sacred ground
For me and you
We believed
We carried on It was too far to run away
Mountain too high to climb
But when the river got too deep
You came and rescued me Oh now I see
You came and rescued me, baby
You rescued me, baby
Traduction des paroles
Nous étions feu comme le soleil
La vie vient juste de commencer
Ils ont dit que la vie pouvait durer éternellement
Nous étions sauvages et nous étions jeunes
La vie vient juste de commencer
Nous sommes nés pour courir
Maintenant je sais que ces jours sont révolus
Tout comme la brume sur l'eau
Juste trop aveugle pour voir
Comment pourrais-je ne pas croire?
Il était trop loin pour fuir
Montagne trop haute pour grimper
Mais quand la rivière est trop profonde
Vous est venu et m'a sauvé Oh, maintenant je vois
Tu es venu me sauver et tu as essayé d'attraper le feu
Avant que la flamme ne disparaisse
Nous avons vu le soleil se coucher ensemble
Nous étions sauvages et nous étions jeunes
La vie vient juste de commencer
Il était trop loin pour fuir
Montagne trop haute pour grimper
Mais quand la rivière est trop profonde
Vous est venu et m'a sauvé Oh, maintenant je vois
Vous êtes venu et m'a sauvé et comme je regardais le soleil se couche
L'obscurité est tombée sur le sol sacré
Pour moi et vous
Nous avons cru
Nous avons continué c'était trop loin pour fuir
Montagne trop haute pour grimper
Mais quand la rivière est trop profonde
Vous est venu et m'a sauvé Oh, maintenant je vois
Vous est venu et m'a sauvé, bébé
Tu m'as sauvé, bébé