Darby Ledbetter — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Won't Let My Guard Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Won't Let My Guard Down » de Darby Ledbetter.
Paroles
Theres nothing left to pack
She throws that rucksack on her back
As she waves goodbye
Hes looking fit to fight
Pulls his chin strap tight and falls in line
Just like the flag that flies on every sleeve
They hold tight to all that they believe
Cause theyre always there, always ready
Their will is strong and their aim is steady
Doing their best to keep us safe and sound
Oh it might get hard yeah it might get tough
But they wont back down, no they wont give up
Cause the look in their eyes says without a doubt
I wont let my guard down
From cities, towns and farms
They stand arm and arm, shoulder to shoulder
Behind each face and name
A heart beats strong and brave in every soldier
At anytime they would risk it all
No they dont mind answering the call
Cause theyre always there, always ready
Their will is strong and their aim is steady
Doing their best to keep us safe and sound
Oh it might get hard yeah it might get tough
But they wont back down, no they wont give up
Cause the look in their eyes says without a doubt
I wont let my guard down
Its a creed, its a soldiers way of life
When it comes to freedom they wont compromise
Cause theyre always there, always ready
Their will is strong and their aim is steady
Doing their best to keep us safe and sound
Oh it might get hard yeah it might get tough
But they wont back down, no they wont give up
Cause the look in their eyes says without a doubt
I wont let my guard down
I wont let my guard down
Dont let your Guard down
Traduction des paroles
Il n'y a plus rien à emballer
Elle jette ce sac à dos sur son dos
Comme elle signe au revoir
Hes recherche apte à combattre
Tire sa jugulaire serré et tombe en ligne
Tout comme le drapeau qui flotte sur chaque manche
Ils tiennent fermement à tout ce qu'ils croient
Cause quils sont toujours là, toujours prêt
Leur volonté est forte, et leur but est stable
Faire de leur mieux pour nous garder sains et saufs
Oh c'est peut être dur ouais, il pourrait devenir difficile
Mais ils ne reculeront pas, non ils n'abandonneront pas
Parce que le regard dans leurs yeux dit sans aucun doute
Je ne baisserai pas ma garde
De villes, de villages et de fermes
Ils se tiennent bras et bras, épaule contre épaule
Derrière chaque visage et nom
Un cœur bat fort et courageux dans chaque soldat
À tout moment ils risqueraient tout
Non ils ne me dérangent pas de répondre à l'appel
Cause quils sont toujours là, toujours prêt
Leur volonté est forte, et leur but est stable
Faire de leur mieux pour nous garder sains et saufs
Oh c'est peut être dur ouais, il pourrait devenir difficile
Mais ils ne reculeront pas, non ils n'abandonneront pas
Parce que le regard dans leurs yeux dit sans aucun doute
Je ne baisserai pas ma garde
C'est un credo, c'est un mode de vie des soldats
Quand il s'agit de liberté ils ne feront pas de compromis
Cause quils sont toujours là, toujours prêt
Leur volonté est forte, et leur but est stable
Faire de leur mieux pour nous garder sains et saufs
Oh c'est peut être dur ouais, il pourrait devenir difficile
Mais ils ne reculeront pas, non ils n'abandonneront pas
Parce que le regard dans leurs yeux dit sans aucun doute
Je ne baisserai pas ma garde
Je ne baisserai pas ma garde
Ne laissez pas votre baisser la Garde