Daphne Willis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love And Hate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love And Hate » de Daphne Willis.
Paroles
Well I put my foot down
And finally hit ground
That didn’t give beneath the weight
I put my shirt on
The curtains drawn
Wonderin' how long this would take
Cuz it’s not as simple as love and hate
Now I’ve wasted so much not knowin' that and I’m runnin' late
Well I drive my car fast
Just tryin' to get past, This traffic, but it ain’t no use
Now all these lights flash
Red, give it less gas, But my break pedal’s loose
Well sometimes I miss you, Sometimes I don’t
And sometimes I’ll admit that, And sometimes I won’t
Now isn’t it strange, to find, That end point in your mind?
And all of this change, defined, The way I got to leaving you behind
Love is so blind, For me, a different kind, Of not being able to see
What have you done here? What have you done dear? No more what you’re doin' to
me
Cuz it’s not as simple as love and hate
Now I’ve wasted so much not knowin' that and I’m running late
Yeah, I’ve wasted so much time and I’m running late
Traduction des paroles
Bien j'ai mis mon pied vers le bas
Et finalement touché le sol
Cela n'a pas donné sous le poids
J'ai mis ma chemise sur
Les rideaux tirés
Wonderin' combien de temps cela prendra
Parce que ce n'est pas aussi simple que l'amour et la haine
Maintenant, j'ai perdu tellement de choses à ne pas savoir et je suis en retard
Eh bien je conduis ma voiture vite
Juste essayer de passer, ce trafic, mais ça ne sert à rien
Maintenant toutes ces lumières clignotent
Red, donne moins d'essence, mais ma pédale de pause est lâche
Eh bien, parfois je m'ennuie de vous, Parfois, je n'ai pas
Et parfois je l'admets, et parfois je ne le fais pas
N'est-ce pas étrange de trouver ce point final dans votre esprit?
Et tout ce changement, défini, la façon dont je suis arrivé à vous laisser derrière
L'amour est tellement aveugle, pour moi, un genre différent, de ne pas être capable de voir
Qu'avez-vous fait ici? Qu'avez-vous fait de plus cher? Pas plus ce que vous êtes doin' pour
je
Parce que ce n'est pas aussi simple que l'amour et la haine
Maintenant, j'ai perdu tellement de choses à ne pas savoir et je suis en retard
J'ai perdu tellement de temps et je suis en retard