Danza Invisible — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ocio y negocio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ocio y negocio » de Danza Invisible.
Paroles
No puedo estar con los brazos cruzados
No perdono a mi padre que no fuera rico
No a la miseria, no, no a la usura, no
Ni vender el culo, no tampoco me va ¡no!
No, no escucho la bolsa en los telediarios
No me gusta el dinero más de lo necesario
No a la miseria, no; no a la usura, no
Despreciarme a mí mismo, no, tampoco me va
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Soy la más valiosa de mis propiedades
Mientras eres pobre siempre ocurre así
Prefiero un beso antes que un cheque al portador
Si no es muy grande, eh, seis cifras me lo harían pensar
…si…
No diría estas cosas «si yo fuera rico»
Y mi problema fuera elegir un champán
No quiero envejecer sin tiempo para vivir
Despreciarme a mí mismo, no, tampoco me va
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)…
Traduction des paroles
Je ne peux pas rester les bras croisés
Je ne pardonne pas à mon père qui n'était pas riche.
Non à la misère, non, pas d'usure, pas de
Je ne veux pas vendre mon cul non plus.
Non, Je n'entends pas le sac aux infos.
Je n'aime pas l'argent plus que j'en ai besoin
Non à la misère, non; non à l'usure, non
Me méprisant, Non, Je ne le suis pas.
Loisirs (quel désespoir)
Affaires (petite malédiction)
Loisirs (quel désespoir)
Affaires (petite malédiction)
Je suis la plus précieuse de mes propriétés
Tant que tu es pauvre ça arrive toujours comme ça
Je préfère un baiser qu'un chèque de paie.
Si ce n'est pas trop grand, euh, six chiffres me feraient réfléchir
…si…
Je ne dirais pas ces choses " si j'étais riche»
Et mon problème était de choisir un champagne
Je ne veux pas vieillir sans le temps de vivre
Me méprisant, Non, Je ne le suis pas.
Loisirs (quel désespoir)
Affaires (petite malédiction)
Loisirs (quel désespoir)
Affaires (petite malédiction)
Loisirs (quel désespoir)
Affaires (petite malédiction)
Loisirs (quel désespoir)
Affaires (petite malédiction)…