Danza Invisible — Paroles et traduction des paroles de la chanson Catalina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Catalina » de Danza Invisible.
Paroles
No quisiera ni pensar, que al cruzar cualquier esquina
Te volvieras a cruzar en mi vida, Catalina
Porque el tiempo ya pasó y ya no puedo darte más na'
Yo te vuelvo a recordar
Cuando como conchas finas
Pero te quiero olvidar
Cuando me trago una espina
¿Y ahora qué te voy a dar si a mi vida te aproximas, Catalina?
Na' de na'
Ya no puedo darte na', Catalina-na
Ya no puedo darte na', Catalina-na
Ya no puedo darte na', Catalina-na
Con el tiempo he de olvidar que fue por ti
Que fue por ti, que fue por ti, Catalina
Que juré que en el amor no me volvería a entregar
Y hoy me entrego una vez más
Ya no puedo darte na', Catalina-na'
En la esquina de mi vida no me vuelvas a esperar
Que me voy por otra calle si te veo cruzar
Traduction des paroles
Je ne voudrais même pas penser, que lorsque vous traversez un coin
Tu reviendras dans ma vie, Catalina.
Parce que le temps est fini et je ne peux pas vous donner plus na'
Je me souviens de vous à nouveau
Quand je mange des coquilles minces
Mais je veux t'oublier
Lorsque j'avale une épine
Qu'est-ce que je vais te donner si tu es proche de ma vie, Catalina?
Na "de na"
Je ne peux pas te donner na', Catalina-na
Je ne peux pas te donner na', Catalina-na
Je ne peux pas te donner na', Catalina-na
Finalement j'oublierai que c'était pour toi
Que C'était pour toi, que C'était pour toi, Catherine
Que j'ai juré que dans l'amour Je ne me rendrais jamais
Et aujourd'hui je me donne une fois de plus
Je ne peux pas te donner na', Catalina-na'
Dans le coin de ma vie ne m'attends plus
Je vais dans une autre rue si je te vois traverser