Danyan — Paroles et traduction des paroles de la chanson You and Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You and Me » de Danyan.
Paroles
Yesterday I had a tough day
Very tired I end this week
For the daily and daily bread
All the day I worked my way
But today begins the weekend
It’s the time we are going out
To the sunny and nicest greenland
You and me, you and me
You and me, lying on the weeds
In the shade of a flower tree
You and me, with the singing birds
And the dried leaves falling on us
You and me, and your lips on my lips
And my hands are holding you around
You and me, and we listen to the sound
That the branches make coming the wind
This time, I’m gonna take you to the spring fresh water land
Where the river runs so clear
Where the sun is shining on (us)
This time I’m gonna take you
Where the air is soft and clean
Will be running trough the hills
With a blue sky and only, peace
You and me,
With a blue sky and only peace.
Traduction des paroles
Hier, j'ai eu une journée difficile
Très fatigué je termine cette semaine
Pour le quotidien et le pain quotidien
Toute la journée j'ai travaillé mon chemin
Mais aujourd'hui commence le week end
C'est le temps que nous allons sortir
Au Groenland ensoleillé et agréable
Vous et moi, vous et moi
Toi et moi, allongés sur les mauvaises herbes
Dans l'ombre d'une fleur d'arbre
Toi et moi, avec les oiseaux qui chantent
Et les feuilles séchées qui tombent sur nous
Vous et moi, et tes lèvres sur mes lèvres
Et mes mains sont maintenant autour de vous
Vous et moi, et nous écoutons le son
Que les branches font venir le vent
Cette fois, je vais vous prendre pour le printemps de l'eau douce de la terre
Où la rivière coule si clair
Où le soleil brille sur (états-unis)
Cette fois, je vais vous prendre
Où l'air est doux et propre
Va courir à travers les collines
Avec un ciel bleu et seulement, la paix
Vous et moi,
Avec un ciel bleu et seulement la paix.