Danser Med Drenge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giv slip nu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giv slip nu » de Danser Med Drenge.
Paroles
Det har været en lang — kold vinter
Det har været svært nok — at slå tiden ihjel
Du trænger til en sang — der ku' tø dit hjerte
For der har været nattefrost indeni din sjæl
Så ta' med — hen til et gigantisk party
Hvor alting er tilladt
Hvor alle danser mørket og problemerne væk
Og du vil pludselig se dig selv, du smiler til din værste fjende
Han vil dig ingenting ondt
Åh, hvis vi vil, kan alting ske
Giv slip nu, baby
Det er det, vi trænger til
Alle går og vogter — på hinanden
Ingen taler positivt om andre end sig selv
Er jeg naiv — fordi jeg tror på
At det er blevet tid til at gi' slip lidt igen?
Så ta' med — hen til et gigantisk party
Hvor alting er tilladt
Og alle danser mørket og problemerne væk
Og du vil pludselig se dig selv, du smiler til din værste fjende
Han vil dig ingenting ondt
For hvis vi vil, kan alting ske
Så giv slip nu, baby
Det er det, vi trænger til
Så giv slip nu, baby
Det er det, vi trænger til
Traduction des paroles
Il a été un long hiver froid
Ça a été assez dur de tuer le temps
Vous avez besoin d'une chanson qui pourrait dégeler votre cœur
Parce qu'il y a eu des gelées nocturnes dans ton âme
Alors Emmène moi à une fête géante
Où tout est permis
Où tout le monde danse l'obscurité et les problèmes loin
Et vous voulez soudainement vous voir, vous souriez à votre pire ennemi
Il ne vous blessera pas
Oh, si nous voulons, tout peut arriver
Laisser aller, bébé
C'est ce que nous avons besoin
Tout le monde va et gardes — les uns sur les autres
Personne ne parle positivement de quelqu'un d'autre que lui-même
Suis-je naïf-parce que je crois en
Qu'il est temps de laisser aller de nouveau?
Alors Emmène moi à une fête géante
Où tout est permis
Et tout le monde danse l'obscurité et les problèmes loin
Et vous voulez soudainement vous voir, vous souriez à votre pire ennemi
Il ne vous blessera pas
Parce que si nous voulons, tout peut arriver
Alors laissez aller maintenant, bébé
C'est ce que nous avons besoin
Alors laissez aller maintenant, bébé
C'est ce que nous avons besoin