Danny Wood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suburbia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suburbia » de Danny Wood.
Paroles
The grass seems always greener
And the flowers all in bloom.
Your garbage is even cleaner
Then your parents attitudes.
Your sister, shes a victim of depression
When she was the homecoming queen
But you don’t even notice she’s there,
Cause your hooked on pornography.
Welcome to Suburbia
On shiny avenue
Welcome to Suburbia
Where they always welcome me and you.
Your parents gather on the weekends
In backyard barbecues.
Your sick and tired of their pretense
Cause their focus is always on their booze.
Well while the mothers are feeding on prozac
The men just cant wait to cheat.
Aol is your only escape
Can you say dysfunctional family.
Welcome to suburbia
On shiny avenue
Welcome to suburbia
Where they always welcome me and you
You thought you were moving to a better life
Now your finding out things just aint right
Just another zoo
He’s wasting in a cage cause he beat his wife
I guess it’s pretty clear it’s not a perfect life.
Out here after all.
Welcome to Suburbia
On shiny avenue
Welcome to Suburbia
Where they always welcome me and you.
Where they always welcome me and you.
Where they always welcome me and you.
Thought you were moving to a better life
Now your finding out things just aint right
Wasting in a cage cause he beat his wife
I guess its pretty clear it aint a perfect life
After all.
Traduction des paroles
L'herbe semble toujours plus verte
Et les fleurs en fleurs.
Vos ordures sont encore plus propres
Ensuite, les attitudes de vos parents.
Ta soeur, elle est victime de dépression
Quand elle était la reine du retour
Mais vous ne remarquez même pas qu'elle est là,
La Cause de votre accro à la pornographie.
Bienvenue à Suburbia
Sur shiny avenue
Bienvenue à Suburbia
Où ils toujours les bienvenus, vous et moi.
Vos parents se réunissent le week-end
Dans les barbecues Arrière-cour.
Votre malade et fatigué de leur prétention
Parce qu'ils se concentrent toujours sur leur alcool.
Alors que les mères se nourrissent de prozac
Les hommes ne peuvent pas attendre pour tricher.
Aol est votre seule évasion
Pouvez-vous dire famille dysfonctionnelle.
Bienvenue à suburbia
Sur shiny avenue
Bienvenue à suburbia
Où ils nous accueillent toujours toi et moi
Vous pensiez que vous alliez à une vie meilleure
Maintenant tu découvres des choses juste n'est ce pas
Juste un autre zoo
Il perd dans une cage parce qu'il a battu sa femme
Je suppose que c'est assez clair c'est pas une vie parfaite.
Ici, après tout.
Bienvenue à Suburbia
Sur shiny avenue
Bienvenue à Suburbia
Où ils toujours les bienvenus, vous et moi.
Où ils toujours les bienvenus, vous et moi.
Où ils toujours les bienvenus, vous et moi.
Je pensais que tu allais vers une vie meilleure
Maintenant tu découvres des choses juste n'est ce pas
Perdre dans une cage parce qu'il a battu sa femme
Je suppose que son assez clair il aint une vie parfaite
Après tout.