Danny Losito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu » de Danny Losito.
Paroles
Sotto al sole me ne sto
mi abbronzo ancora un po'
lentamente
un’estate nuova è già
l’amore arriverà
come sempre
Tu all’improvviso
nei miei pensieri adesso che ci fai?
Io che non mi fido
cambio il cuore più non credo
ma stavolta l’hai deciso
Tu nei miei pensieri tu all’improvviso tu non ti aspettavo sai
Tu nei miei discorsi tu nei miei silenzi
e mi scappa da ridere
ridere
Settembre arriverà…
e tutto cambierà
inevitabilmente
E qualcosa resterà
qualcosa se ne andrà
silenziosamente
Tu con quel sorriso
nei miei pensieri adesso che ci fai?
Io che non mi fido
cambio il cuore più non credo
ma stavolta l’hai deciso
Tu nei miei pensieri tu all’improvviso tu non t’aspettavo sai
Tu nei miei discorsi tu nei miei silenzi
e mi scappa da ridere
ridere
Ahh. quest’amore
come il vento arriva e se ne va bello come il sole
nasce in un momento
poi va via come un tramonto lento
Tu nei miei pensieri tu all’improvviso tu adesso che ci fai?
Tu chissà se adesso tu mi stai pensando
chissà dove sarai…
Traduction des paroles
Sous le soleil je me tiens
Je commence à bronzer un peu plus.
lentement
un nouvel été est déjà
l'amour viendra
comme toujours
Vous avez soudainement
que fais-tu dans mes pensées maintenant?
Je n'ai pas confiance
Je change plus mon cœur Je ne pense pas
mais cette fois vous avez décidé
Vous dans mes pensées vous soudainement vous ne vous attendiez pas vous savez
Toi dans mes discours toi dans mes silences
et je m'enfuie de rire
rire
Ce mois de septembre va venir…
et tout va changer
inévitablement
Et quelque chose restera
quelque chose va disparaître
silencieusement
Vous avec ce sourire
que fais-tu dans mes pensées maintenant?
Je n'ai pas confiance
Je change plus mon cœur Je ne pense pas
mais cette fois vous avez décidé
Vous dans mes pensées vous soudainement vous ne vous attendiez pas vous savez
Toi dans mes discours toi dans mes silences
et je m'enfuie de rire
rire
Ahh. cet amour
comme le vent va et vient beau comme le soleil
né dans un instant
puis il s'en va comme un lent Coucher de soleil
Vous dans mes pensées vous soudainement vous maintenant que faites-vous?
Vous vous demandez si vous pensez à moi maintenant
qui sait où tu seras…