Danny Kortchmar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost in the Shuffle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost in the Shuffle » de Danny Kortchmar.
Paroles
I’m lost in the shuffle
Out here where the street hits the sky
Come here on the double baby
cause I’m lost in the shuffle
And time keeps shuffling by
Darker than an old coal mine
Somebody throw me a line
Baby well you said you could
Help me get out of this neighborhood
I wish you could, cause
I’m lost in the shuffle
Out here where the street hits the sky
Come here on the double baby
cause I’m lost in the shuffle
And time keeps shuffling by
Standin' at a fork in the road
Tired of carrying this heavy load
Baby don’t you know that a man
Ain’t no bigger than a grain of sand
don’t you understand
Traduction des paroles
Je suis perdu dans le shuffle
Là où la rue frappe le ciel
Viens ici sur le double bébé
parce que je suis perdu dans la masse
Et le temps continue de brassage par
Plus sombre qu'une vieille mine de charbon
Que quelqu'un me lance une ligne
Bébé bien, vous dit que vous pouviez
Aidez moi à sortir de ce quartier
Je vous souhaite pourrait causer
Je suis perdu dans le shuffle
Là où la rue frappe le ciel
Viens ici sur le double bébé
parce que je suis perdu dans la masse
Et le temps continue de brassage par
Standin' à une bifurcation de la route
Fatigué de porter cette lourde charge
Bébé ne savez-vous pas qu'un homme
N'est pas plus gros qu'un grain de sable
vous ne comprenez pas