Danny K — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Imagine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Imagine » de Danny K.
Paroles
I Can’t Imagine
Did I tell you I loved you
Tell you I cared
So many questions left in the air
Did I ever tell you how I was feeling
I guess that’s the burden I have to bare
So much left unsaid (hmm hmm)
Moments that were left
So without saying goodbye
I’ll really try to say
I can’t imagine a life without you
No I can’t imagine but now I have to And I’d give anything to see you again
It’s true
You said you’d be back
And I’d see you soon
But I never thought that I would lose you
I had visions
There was so much we planned
But instead there’s no ending to this book I have read
I can’t believe you’re gone (no)
And I just can’t move on from here
And I can’t pass the time
Coz my mind’s always thinking of you
I can’t imagine a life without you (without you)
No I can’t imagine (oh no) but now I have to (now I have to)
And I’d give anything (anything) to see you again
It’s true (it's true)
I can’t imagine
And I just don’t understand
No I can’t imagine (no) giving up on our plans (it ain’t the way it’s supposed
to be)
And I’d give anything (anything) to see you again
It’s true
My friends say your name
And I feel more alone
Everyday, without you (everyday without you)
Without ya (everyday without you)
And I see your face
And ain’t nothing the same
Coz I want you back (I want you back)
Oh yeah (oh yeah)
And there’s no way I can go on without you
I can’t imagine a life without you (without you)
No I can’t imagine (am I gonna do) but now I have to (now I have to)
And I’d give anything (I'd give anything) to see you again (there ain’t nothing
that I wouldn’t do)
It’s true
I can’t imagine (oh no)
And I just don’t understand
No I can’t imagine (can't imagine no) giving up on our plans (I have to yeh)
And I’d give anything (anything) to see you again
It’s true
Why did you leave me Coz I really really miss you
I miss you
Traduction des paroles
Je ne peux pas imaginer
Je vous ai dit que je vous aimais
Vous dire que j'ai soigné
Donc, beaucoup de questions restent en suspens dans l'air
Ai-je jamais vous dire comment je me sentais
Je suppose que c'est le fardeau que je dois porter
Tant de non-dits (hmm hmm)
Moments qui ont été laissés
Donc sans dire au revoir
Je vais vraiment essayer de dire
Je ne peux pas imaginer une vie sans toi
Non Je ne peux pas imaginer mais maintenant je dois le faire et je donnerais n'importe quoi pour te revoir
C'est vrai
Tu as dit que tu reviendrais
Et je voudrais vous voir bientôt
Mais je n'ai jamais pensé que je te perdrais
J'ai eu des visions
Il y avait tellement de choses que nous avions prévu
Mais au lieu de cela il n'y a pas de fin à ce livre que j'ai lu
Je ne peux pas croire que vous êtes parti (non)
Et je ne peux pas les déplacer à partir d'ici
Et je ne peux pas passer le temps
Parce que mon esprit pense toujours à toi
Je ne peux pas imaginer une vie sans toi (sans toi)
Non, je ne peux pas imaginer (oh non) mais maintenant, je dois (maintenant, je dois)
Et je donnerais n'importe quoi (n'importe quoi) pour te revoir
C'est vrai (c'est vrai)
Je ne peux pas imaginer
Et je ne comprends pas
Non, Je ne peux pas imaginer (non) abandonner nos plans (ce n'est pas la façon dont c'est supposé
être)
Et je donnerais n'importe quoi (n'importe quoi) pour te revoir
C'est vrai
Mes amis disent votre nom
Et je me sens plus seule
Tous les jours, sans vous (tous les jours sans vous)
Sans toi (tous les jours sans toi)
Et je vois ton visage
Et qui n'est pas rien de le même
Coz je veux que tu reviennes (je veux que tu reviennes)
Oh oui (oh oui)
Et il n'y a aucun moyen que je peux aller sur sans vous
Je ne peux pas imaginer une vie sans toi (sans toi)
Non Je ne peux pas imaginer (est-ce que je vais faire) mais maintenant je dois (maintenant je dois)
Et je donnerais n'importe quoi (je donnerais n'importe quoi) pour te revoir (il n'y a rien
que je ne ferais pas)
C'est vrai
Je ne peux pas imaginer (oh non)
Et je ne comprends pas
Non Je ne peux pas imaginer (Je ne peux pas imaginer non) abandonner nos plans (je dois yeh)
Et je donnerais n'importe quoi (n'importe quoi) pour te revoir
C'est vrai
Pourquoi m'as tu quitté parce que tu me manques vraiment vraiment
Tu me manques